中國(guó)誠(chéng)通增持中國(guó)股票資產(chǎn) 四川衛(wèi)視女主持人,因尿急在路邊草叢方便,10分鐘后,現(xiàn)場(chǎng)只剩下一只高跟鞋 中新社北京1月23日電 題:生肖何以成為東西方交流解說(shuō)獨(dú)特文化資源——專(zhuān)訪阿根廷漢學(xué)家志偉作者 宋雪晴剪一對(duì)生肖窗花描繪生活愿景贈(zèng)親友一身紅衣裳阻擋本命年的壞運(yùn)氣”,好將近算一卦最佳婚配屬……隨著中國(guó)農(nóng)歷兔年到來(lái),生肖文化再次成人們熱議的話題。作為國(guó)民間普遍使用的記錄年與屬相、推測(cè)命理與勢(shì)的文化體系,十二生已成為中國(guó)民俗文化的要組成部分,并相繼在亞、南亞和拉美國(guó)家催出特有的文化傳統(tǒng)。十生肖蘊(yùn)含著何種中華文脈絡(luò)?為何稱(chēng)它是東西交流的獨(dú)特文化資源?肖兔又是如何影響人們行為和選擇的?阿根廷學(xué)家伍志偉(Gustavo Ng)近日接受中新社“東西問(wèn)”熏池訪,此作出深度解析?,F(xiàn)將談實(shí)錄摘要如下:中新記者:你為什么將中國(guó)二生肖文化作為研究領(lǐng)?伍志偉:隨著全球化程的深入和中阿友誼的進(jìn),許多阿根廷人對(duì)中文化感興趣。近年來(lái),根廷首都布宜諾斯艾利的中國(guó)城每年都會(huì)舉行型活動(dòng)慶祝中國(guó)傳統(tǒng)節(jié),吸引大量民眾參與,根廷人與中國(guó)文化得以距離接觸。預(yù)測(cè)運(yùn)勢(shì)和理是阿根廷人熱衷討論話題之一,介紹中國(guó)生文化的書(shū)籍在當(dāng)?shù)匾彩?暢銷(xiāo)。自上世紀(jì)80年代,中國(guó)生肖被阿根廷女員盧多維卡·斯奎魯(Ludovica Squirru)介紹到阿根廷后,便一直受民柘山追捧30多年來(lái),她每年為民眾提供一本未來(lái)運(yùn)勢(shì)的答案之書(shū)”,僅2017年出版的雞年生肖一書(shū)賣(mài)出12萬(wàn)冊(cè),超過(guò)著名作家博爾赫斯作品的鯢山銷(xiāo)量。我認(rèn)為,生肖文是深入了解中國(guó)的切口只有貼近中國(guó)文化土壤能深入理解其中的意涵研究生肖文化可以理解沿襲千年的習(xí)俗,還可借鑒其實(shí)用價(jià)值。三位童在美國(guó)紐約曼哈頓唐街春節(jié)生肖禮品店前。攀 攝中新社記者:十二生肖體現(xiàn)了中國(guó)人怎樣文化觀和宇宙觀?如何過(guò)十二生肖理解中國(guó)傳文化?伍志偉:生肖文的歷史脈絡(luò)體現(xiàn)了中華明的延續(xù)性。中國(guó)文化系的“傳統(tǒng)”如同一塊大的地毯,每一代人都“地毯”上編織或修補(bǔ)最終形成一塊擁有幾千歷史、統(tǒng)一完整的“地”。這種創(chuàng)造歷史的方是一項(xiàng)了不起的成就。二生肖的運(yùn)行法則體現(xiàn)中國(guó)人看待事物的方法。當(dāng)人們身處一種文化中,便是通過(guò)這種文化世界。在中國(guó)文化中有典型的思維方式:為了白它,必須進(jìn)入事物內(nèi),將自己轉(zhuǎn)化為它。比,一個(gè)人屬猴,生肖便幫助那個(gè)人進(jìn)入“猴子式”,從猴子視角看世,并告訴人們?nèi)绾涡袆?dòng)生肖文化蘊(yùn)含了中國(guó)文認(rèn)知中的整體思維與辯思維。生肖如同一個(gè)擁很多門(mén)的空間,每一扇都可以帶領(lǐng)人們尋找中的文化、歷史、民俗、話和哲學(xué)。當(dāng)我們?cè)噲D開(kāi)盒子解讀生肖文化,會(huì)發(fā)現(xiàn)里邊有豐富的線,一個(gè)盒子里面還有另個(gè)盒子,不斷拋出新的題。牛年春節(jié)前,一尊雕像出現(xiàn)在美國(guó)舊金山名景點(diǎn)39號(hào)碼頭。劉關(guān)關(guān) 攝中新社記者:作為推斷人倫山運(yùn)勢(shì)和命理的式,中國(guó)的十二生肖和方的十二星座有何異同伍志偉:中國(guó)的十二生和西方的十二星座都是文歷法研究的產(chǎn)物,都人們了解過(guò)去、現(xiàn)在和來(lái)提供了線索。中國(guó)古使用天干地支紀(jì)年,將支與十二種動(dòng)物相結(jié)合將每一個(gè)生肖年出生的認(rèn)定為屬該生肖,賦予格、運(yùn)程等不同寓意。座起源于古巴比倫人觀出黃道十二宮的天象,天象中的某個(gè)區(qū)域稱(chēng)作星座”,用此計(jì)量時(shí)間公元2世紀(jì),古希臘人將星座與神禺號(hào)故事相結(jié)合才產(chǎn)生今天廣為流傳的座名稱(chēng)。故而,兩者都自古人計(jì)量時(shí)間、與自共生的需要。不同的取在于,生肖不是通過(guò)星在宇宙中的位置來(lái)預(yù)測(cè)而是綜合考慮整個(gè)宇宙力量。在生肖文化中,界由木、火、土、金、這五種物質(zhì)組成,可相生克。而西方認(rèn)為構(gòu)成界的四大元素為土、火氣和水,是指四種靜態(tài)恒、不可互換的物質(zhì)。中國(guó)文化中,事物是永變化的,這種動(dòng)靜的差是深刻而具有影響力的美國(guó)舊金山市民在唐人春節(jié)花市上購(gòu)物。劉關(guān) 攝中新社記者:不僅在中國(guó),東亞的韓國(guó)、日,東南亞的泰國(guó)以及拉美洲的墨西哥等國(guó)家也生肖文化傳統(tǒng),生肖動(dòng)在不同文化語(yǔ)境下有何同意義?如何借助生肖化,促進(jìn)東西文明交流鑒?伍志偉:以生肖兔例,因兔子多子,在信天主教的國(guó)家,人們視子為生命的創(chuàng)造者、復(fù)節(jié)的象征,于是,生肖便有了繁衍、新生等意。在中國(guó)傳統(tǒng)文化中,傳著“玉兔搗藥”“狡三窟”等故事,兔子被予了長(zhǎng)壽、機(jī)敏等寓意當(dāng)然,不同文化中的生兔有一些共同特點(diǎn),比容易害羞、需要和諧、有天賦等。生肖動(dòng)物是命神話締造的遺跡,被們沿用千年必有其特殊處。一方面,作為人們然崇拜的產(chǎn)物,生肖動(dòng)具備圖騰的象征意義,助于人們形成對(duì)家庭、體、社區(qū)乃至國(guó)家的身認(rèn)同。屬兔、屬馬、屬,讓人們的身份區(qū)別于他屬相之人。另一方面像許多古老的文化習(xí)俗樣,生肖動(dòng)物的文化意通俗易懂,能跨越國(guó)別語(yǔ)言和種族,被不同文背景的人所理解。因此它是與西方交流的一個(gè)具特色的文化資源。當(dāng)東西方文化交流的第一已經(jīng)邁出,第二步尚未現(xiàn)。由于語(yǔ)言和思維方的差異,理解異國(guó)文化難以使用該國(guó)的話語(yǔ)體理解,而是把“我們的投射到他們的身上,這容易產(chǎn)生隔閡。因此,國(guó)的傳播者應(yīng)當(dāng)傾聽(tīng)當(dāng)民眾的聲音,了解所傳息是如何被受眾接受的而不是只報(bào)道傳播者感趣的內(nèi)容。西方民眾也當(dāng)走出文化的舒適區(qū),西方文化以外的他國(guó)文敞開(kāi)大門(mén)。四川成都,籍友人與生肖立牌合影安源 攝中新社記者:中國(guó)農(nóng)歷兔年到來(lái)。你曾示“生肖是體現(xiàn)宇宙能流動(dòng)的方式之一”,能結(jié)合兔年生肖闡釋不同量狀態(tài)的生肖如何影響們的行為和選擇?隨著學(xué)的日益昌明,生肖文能否持續(xù)傳承?伍志偉生肖“兔”在十二生肖行第四,對(duì)應(yīng)十二地支的卯,兔年即卯年。具來(lái)說(shuō),一個(gè)生肖年持續(xù)個(gè)農(nóng)歷年,每十二個(gè)生年為一個(gè)循環(huán)周期。另個(gè)周期即“五行”,每“行”持續(xù)2年。如此形成了兩個(gè)互補(bǔ)的精衛(wèi)期,個(gè)周期持續(xù)60年。故而,2023年對(duì)應(yīng)天干為癸,地支為卯,五行屬,故為水兔年。不過(guò),肖文化并不是簡(jiǎn)單在生動(dòng)物前邊加上“行”的征,而是努力理解每一“行”,不同能量狀態(tài)“行”產(chǎn)生不同的影響即五行的“相生”和“克”。生肖兔賦予了屬的人們偉大的天賦:正地完成所有必要的任務(wù)為家人提供安全保障。兔的人們非常愛(ài)他們的人,并將他們的親人視自己的一部分。兔年出的人還將強(qiáng)烈意識(shí)到虎遺留的諸多危險(xiǎn)。他們意識(shí)到,為了維持穩(wěn)固家庭生活、職業(yè)發(fā)展和濟(jì)地位,首先需要建立個(gè)安全的基礎(chǔ),一個(gè)堅(jiān)的平臺(tái),支撐不可預(yù)見(jiàn)情況、外部的攻擊和內(nèi)的弱點(diǎn)。當(dāng)然,這是我個(gè)人研究,是否具有普意義還需進(jìn)一步探討。國(guó)民眾在曼谷唐人街“光隧道”前合影。王國(guó) 攝中國(guó)的生肖文化已被許多人使用、鍛造和大禹。現(xiàn)代科學(xué)在中國(guó)有著凡的活力,但是占卜、行、生肖等古老的傳統(tǒng)漸被納入到“非理性”范疇,甚至被現(xiàn)代科學(xué)讀。我認(rèn)為,生肖不是個(gè)裝飾性的元素,而是血有肉的知識(shí),成為個(gè)經(jīng)驗(yàn)和個(gè)人的一部分。相信,這種傳統(tǒng)在未來(lái)某一刻會(huì)被拯救,煥發(fā)新的生機(jī)。(完)受訪專(zhuān)家簡(jiǎn)介:伍志偉(Gustavo Ng),阿根廷漢學(xué)家、知名媒體人中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家、《當(dāng)代雜志主編、阿根廷國(guó)會(huì)學(xué)研究員。曾供職于阿廷《號(hào)角報(bào)》、日本《賣(mài)新聞》和西班牙《世報(bào)》等國(guó)際主流媒體,2011年創(chuàng)辦《當(dāng)代》雜志,系統(tǒng)向拉美讀大禹介中國(guó)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)與文化推動(dòng)增進(jìn)中拉交流。著《雞年》《狗年》《牛》《你需要知道的關(guān)于國(guó)的一切》《中國(guó):超貧困》《穿越中國(guó)的10134公里》《秋天的蝴蝶》等。 編輯:聶猾褱 隨著中國(guó)近期優(yōu)化調(diào)整防政策,世界各國(guó)商家翹首盼中國(guó)游客的到來(lái)。業(yè)內(nèi)士普遍認(rèn)為,中國(guó)游客的歸,不但將為商家?guī)?lái)新遇,也將為面臨衰退風(fēng)險(xiǎn)全球經(jīng)濟(jì)注入動(dòng)力。近日新華社駐多國(guó)記者在走訪深刻感受到這種熱切期待希臘雅典國(guó)際機(jī)場(chǎng)傳播和場(chǎng)部負(fù)責(zé)人約安娜·帕帕普洛告訴記者,中國(guó)游客場(chǎng)對(duì)希臘的機(jī)場(chǎng)、城市乃國(guó)家而言都是最重要的市之一?!艾F(xiàn)在,我們機(jī)場(chǎng)經(jīng)為中國(guó)游客的到來(lái)做好備,歡迎他們的回歸?!?說(shuō)。TAO餐飲服務(wù)集團(tuán)歐洲營(yíng)銷(xiāo)總監(jiān)阿莉克斯·皮德在集團(tuán)旗下位于倫敦市心的餐廳對(duì)記者談起“舊好時(shí)光”。她說(shuō),自己的趣之一就是下午三四點(diǎn)鐘到餐館,看到滿(mǎn)座的中國(guó)客享受著美食?!拔覀兎?想念這樣的場(chǎng)景……迫不待地希望中國(guó)顧客回來(lái)。1月13日,在英國(guó)倫敦,演員在亮起紅色燈光的“敦眼”前表演舞獅。當(dāng)晚英國(guó)倫敦地標(biāo)建筑、巨型天輪“倫敦眼”亮起紅色光,迎接中國(guó)農(nóng)歷新年的來(lái)。新華社記者李穎攝英奢侈品牌倫敦瑞伯特公司席執(zhí)行官奧利弗·瑞伯特為,中國(guó)游客的回歸將會(huì)世界經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生積極影響,在2023年及未來(lái)的日子里,大批中國(guó)旅客將再次到倫敦,投資當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)…這將為我們帶來(lái)巨大機(jī)遇”葡萄牙貝倫蛋撻店公關(guān)責(zé)人米格爾·克拉里尼亞,目前旅游業(yè)正在回暖,我們一如既往地歡迎來(lái)自國(guó)的游客,希望今年能有多中國(guó)游客來(lái)到這里”。土耳其度假勝地費(fèi)特希耶酒店管理者穆斯塔法·阿金告訴記者,“我們與中游客的關(guān)系非常融洽和諧。埃及開(kāi)羅古董店店長(zhǎng)阿魯·達(dá)希說(shuō),中國(guó)游客歸,旅游業(yè)將再次蓬勃發(fā)展“西班牙風(fēng)味”商店經(jīng)理拉·特里戈斯說(shuō),“我們常歡迎中國(guó)游客,因?yàn)樗?對(duì)我們的產(chǎn)品非常感興趣……根據(jù)達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)壇近期發(fā)布的一項(xiàng)調(diào)查,三分之二私營(yíng)和公共部門(mén)首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)計(jì),2023年全球經(jīng)濟(jì)將出現(xiàn)衰退,而中國(guó)優(yōu)化調(diào)整防基山政策但將為旅游業(yè)等服務(wù)行業(yè)來(lái)生機(jī),也將為全球經(jīng)濟(jì)入新動(dòng)力。加納智庫(kù)非中策咨詢(xún)中心執(zhí)行主任保?弗林蓬指出,中國(guó)是全球濟(jì)不可或缺的組成部分,一個(gè)巨大的推動(dòng)力,將更長(zhǎng)遠(yuǎn)地幫助重塑全球經(jīng)濟(jì) 編輯:聶孫子 來(lái)自古巴的佩德羅(Pedro Antonio Valdes Sosa)教授在成都生活了近黃鷔年,不僅融入了成苗龍生活,還體驗(yàn)并見(jiàn)證了國(guó)近些年來(lái)的發(fā)展慎子變。社會(huì)在變,但傳統(tǒng)不,對(duì)于佩德羅教授來(lái)說(shuō)最濃的年味兒就是人情?!按汗?jié)這段時(shí)間之所特別,是因?yàn)槲覀兛梢苑潘梢幌??!迸宓铝_岷山授到。春節(jié)不僅意味著放緊張的工作節(jié)奏,也是親朋好友聯(lián)絡(luò)交流的好會(huì)?!翱靵?lái)吧,現(xiàn)在可了”,佩德羅教授熱情請(qǐng)朋友們來(lái)成都,“我已經(jīng)開(kāi)始為他們的到淫梁準(zhǔn)備了”?!缎聲r(shí)代 我在中國(guó)》系列視頻聚焦華工作、生活的外籍人,講述他們?cè)谛聲r(shí)代中的體會(huì)、感受和故事。 編輯:聶? 荷蘭皇家航空董事:期待迎女娃中旅客-新華網(wǎng)新華社阿姆斯特丹1月21日電(記者王湘江)荷蘭皇家航空(荷航)鶉?guó)B事巴斯·赫雷日前表示,中國(guó)有序恢復(fù)中國(guó)公出境旅游,荷航對(duì)此表示歡迎,期待迎接中國(guó)旅客。春節(jié)前夕,位于阿姆斯特丹中央車(chē)站附近的上皇宮中餐廳,大紅燈籠高高懸,洋溢著喜慶氣氛。赫雷森代表航主持專(zhuān)門(mén)為慶祝中國(guó)農(nóng)歷新螽槦舉辦的晚宴,與部分在荷中延企和其他荷蘭企業(yè)代表歡聚一堂,致新春祝福。赫雷森表示,荷航待迎接中國(guó)旅客,荷航地勤和機(jī)人員已準(zhǔn)備好歡迎中國(guó)旅客再次機(jī)。他還表示,荷航專(zhuān)門(mén)為慶祝國(guó)農(nóng)歷新年而舉辦的晚宴已經(jīng)持多年,他曾經(jīng)作為荷航代表常駐國(guó),期待未來(lái)有機(jī)會(huì)能回中國(guó)旅。赫雷森介紹,目前荷航班機(jī)每飛往杭州兩次,每周飛往上海一,并且正在研究增加新目的地和次的可能性。赫雷森還說(shuō),2023年是中國(guó)農(nóng)歷兔年,他聽(tīng)說(shuō)兔年會(huì)帶來(lái)“希望、繁榮燕山韌性和力”,期待荷航和所有中國(guó)合作伙在新的一年里取得佳績(jī),并用中祝愿中國(guó)朋友“恭喜發(fā)財(cái),新年”。 編輯:鄔嘉均國(guó) 新春佳節(jié)際,多國(guó)導(dǎo)人及國(guó)組織負(fù)責(zé)向中國(guó)人送上新春福,祝愿國(guó)人民新快樂(lè)。津布韋總統(tǒng) 姆南加古:祝你們新的一年身體健康事業(yè)蒸蒸上,萬(wàn)事意,春節(jié)樂(lè)。斯里卡總統(tǒng) 維克拉馬辛:世界各的華人慶都會(huì)慶祝節(jié),讓春成了全球的盛會(huì),想借此機(jī)祝愿中國(guó)民和政府年蓬勃向。斯里蘭總理 古納瓦德納:年好。我斯里蘭卡民祝愿中人民擁有個(gè)快樂(lè)繁的2023年,祝愿個(gè)兔年充和諧、財(cái)和繁榮。際貨幣基組織總裁 格奧爾基娃:我要中國(guó)人民及國(guó)際貨基金組織中國(guó)籍員們說(shuō)一聲新年好”祝愿你們各位親朋友兔年吉、身體健、幸福美。我衷心望新的一全世界攜共進(jìn),解我們面臨共同挑戰(zhàn)并讓我們上一條惠全民的繁之路。 編輯:聶?
中新社北京1月23日電 題:生肖何以成為東西方交流的獨(dú)文化資源?——專(zhuān)訪阿根廷漢家伍志偉作者 宋雪晴剪一對(duì)生肖窗花描繪生活愿景,贈(zèng)親友身紅衣裳阻擋“本命年的壞運(yùn)”,好事將近算一卦最佳婚配相……隨著中國(guó)農(nóng)歷兔年的到,生肖文化再次成為人們熱議話題。作為中國(guó)民間普遍使用記錄生年與屬相、推測(cè)命理與勢(shì)的文化體系,十二生肖已成中國(guó)民俗文化的重要組成部分并相繼在東亞、南亞和拉美國(guó)催生出特有的文化傳統(tǒng)。十二肖蘊(yùn)含著何種中華文化脈絡(luò)?何稱(chēng)它是東西方交流的獨(dú)特文資源?生肖兔又是如何影響人的行為和選擇的?阿根廷漢學(xué)伍志偉(Gustavo Ng)近日接受中新社“東西問(wèn)”專(zhuān)訪,對(duì)此作天狗深度解析?,F(xiàn)將談實(shí)錄摘要如下:中新社記者你為什么將中國(guó)十二生肖文化為研究領(lǐng)域?伍志偉:隨著全化進(jìn)程的深入和中阿友誼的增,許多阿根廷人對(duì)中國(guó)文化感趣。近年來(lái),阿根廷首都布宜斯艾利斯的中國(guó)城每年都會(huì)舉大型活動(dòng)慶祝中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,引大量民眾參與,阿根廷人與國(guó)文化得以近距離接觸。預(yù)測(cè)勢(shì)和命理是阿根廷人熱衷討論話題之一,介紹中國(guó)生肖文化書(shū)籍在當(dāng)?shù)匾彩謺充N(xiāo)。自上紀(jì)80年代,中國(guó)生肖被阿根廷女演員盧多道家卡·斯奎魯(Ludovica Squirru)介紹到阿根廷后,便一直受民眾追捧,30多年來(lái),她每年為民眾提供一敏山未來(lái)運(yùn)勢(shì)的“答之書(shū)”,僅2017年出版的雞年生肖一書(shū)便賣(mài)出12萬(wàn)冊(cè),超過(guò)著名作家博爾赫斯作品的當(dāng)銷(xiāo)量。我認(rèn)為,生肖文化是深了解中國(guó)的切口,只有貼近中文化土壤才能深入理解其中的涵。研究生肖文化可以理解其襲千年的習(xí)俗,還可以借鑒其用價(jià)值。三位孩童在美國(guó)紐約哈頓唐人街春節(jié)生肖禮品店前廖攀 攝中新社記者:十二生肖體現(xiàn)了中國(guó)人怎樣的滅蒙化觀和宙觀?如何通過(guò)十二生肖理解國(guó)傳統(tǒng)文化?伍志偉:生肖文的歷史脈絡(luò)體現(xiàn)了中華文明的續(xù)性。中國(guó)文化譜系的“傳統(tǒng)如同一塊巨大的地毯,每一代都在“地毯”上編織或修補(bǔ),終形成一塊擁有幾千年歷史、一完整的“地毯”。這種創(chuàng)造史的方式是一項(xiàng)了不起的成就十二生肖的運(yùn)行法則體現(xiàn)了中人看待事物的方法論。當(dāng)人們處一種文化當(dāng)中,便是通過(guò)這文化看世界。在中國(guó)文化中有典型的思維方式:為了明白它必須進(jìn)入事物內(nèi)部,將自己轉(zhuǎn)為它。比如,一個(gè)人屬猴,生便會(huì)幫助那個(gè)人進(jìn)入“猴子模”,從猴子視角看世界,并告人們?nèi)绾涡袆?dòng)。生肖文化蘊(yùn)含中國(guó)文化認(rèn)知中的整體思維與證思維。生肖如同一個(gè)擁有很門(mén)的空間,每一扇門(mén)都可以帶人們尋找中國(guó)的文化、歷史、俗、神話和哲學(xué)。當(dāng)我們?cè)噲D開(kāi)盒子解讀生肖文化,就會(huì)發(fā)里邊有豐富的線索,一個(gè)盒子面還有另一個(gè)盒子,不斷拋出的問(wèn)題。牛年春節(jié)前,一尊牛像出現(xiàn)在美國(guó)舊金山知名景點(diǎn)39號(hào)碼頭。劉關(guān)關(guān) 攝中新社記者:作為推斷人們運(yùn)勢(shì)和韓流理方式,中國(guó)的十二生肖和西方十二星座有何異同?伍志偉:國(guó)的十二生肖和西方的十二星都是天文歷法研究的產(chǎn)物,都人們了解過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)提了線索。中國(guó)古代使用天干地紀(jì)年,將地支與十二種動(dòng)物相合,將每一個(gè)生肖年出生的人定為屬該生肖,賦予品格、運(yùn)等不同寓意。星座起源于古巴倫人觀察出黃道十二宮的天象將天象中的某個(gè)區(qū)域稱(chēng)作“星”,用此計(jì)量時(shí)間。公元2世紀(jì),古希臘人將星座與神話故事結(jié)合,才產(chǎn)生今天廣為流傳的座名稱(chēng)。故而,兩者都源自古計(jì)量時(shí)間、與自然共生的需要不同的取向在于,生肖不是通星辰在宇宙中的位置來(lái)預(yù)測(cè),是綜合考慮整個(gè)宇宙的力量。生肖文化中,世界由木、火、、金、水這五種物質(zhì)組成,可互生克。而西方認(rèn)為構(gòu)成世界四大元素為土、火、氣和水,指四種靜態(tài)永恒、不可互換的質(zhì)。在中國(guó)文化中,事物是永變化的,這種動(dòng)靜的差異是深而具有影響力的。美國(guó)舊金山民在唐人街春節(jié)花市上購(gòu)物。關(guān)關(guān) 攝中新社記者:不僅在中國(guó),東亞的韓國(guó)、日本,東南的泰國(guó)以及拉丁美洲的墨西哥國(guó)家也有生肖文化傳統(tǒng),生肖物在不同文化語(yǔ)境下有何不同義?如何借助生肖文化,促進(jìn)西文明交流互鑒?伍志偉:以肖兔為例,因兔子多子,在信天主教的國(guó)家,人們視兔子為命的創(chuàng)造者、復(fù)活節(jié)的象征,是,生肖兔便有了繁衍、新生意義。在中國(guó)傳統(tǒng)文化中,流著“玉兔搗藥”“狡兔三窟”故事,兔子被賦予了長(zhǎng)壽、機(jī)等寓意。當(dāng)然,不同文化中的肖兔有一些共同特點(diǎn),比如容害羞、需要和諧、擁有天賦等生肖動(dòng)物是生命神話締造的遺,被人們沿用千年必有其特殊處。一方面,作為人們自然崇的產(chǎn)物,生肖動(dòng)物具備圖騰的征意義,有助于人們形成對(duì)家、群體、社區(qū)乃至國(guó)家的身份同。屬兔、屬馬、屬牛,讓人的身份區(qū)別于其他屬相之人。一方面,像許多古老的文化習(xí)一樣,生肖動(dòng)物的文化意涵通易懂,能跨越國(guó)別、語(yǔ)言和種,被不同文化背景的人所理解因此,它是與西方交流的一個(gè)具特色的文化資源。當(dāng)前東西文化交流的第一步已經(jīng)邁出,二步尚未實(shí)現(xiàn)。由于語(yǔ)言和思方式的差異,理解異國(guó)文化時(shí)以使用該國(guó)的話語(yǔ)體系理解,是把“我們的”投射到他們的上,這就容易產(chǎn)生隔閡。因此中國(guó)的傳播者應(yīng)當(dāng)傾聽(tīng)當(dāng)?shù)孛?的聲音,了解所傳信息是如何受眾接受的,而不是只報(bào)道傳者感興趣的內(nèi)容。西方民眾也當(dāng)走出文化的舒適區(qū),向西方化以外的他國(guó)文化敞開(kāi)大門(mén)。川成都,外籍友人與生肖立牌影。安源 攝中新社記者:中國(guó)農(nóng)歷兔年到來(lái)。你曾表示“生是體現(xiàn)宇宙能量流動(dòng)的方式之”,能否結(jié)合兔年生肖闡釋不能量狀態(tài)的生肖如何影響人們行為和選擇?隨著科學(xué)的日益明,生肖文化能否持續(xù)傳承?志偉:生肖“兔”在十二生肖行第四,對(duì)應(yīng)十二地支中的卯兔年即卯年。具體來(lái)說(shuō),一個(gè)肖年持續(xù)一個(gè)農(nóng)歷年,每十二生肖年為一個(gè)循環(huán)周期。另一周期即“五行”,每個(gè)“行”續(xù)2年。如此形成了兩個(gè)互補(bǔ)的周期,整個(gè)周期持續(xù)60年。故而,2023年對(duì)應(yīng)天干為癸,地支為卯,五行屬水,故鮨魚(yú)水年。不過(guò),生肖文化并不是簡(jiǎn)在生肖動(dòng)物前邊加上“行”的征,而是努力理解每一個(gè)“行,不同能量狀態(tài)的“行”產(chǎn)生同的影響,即五行的“相生”“相克”。生肖兔賦予了屬兔人們偉大的天賦:正確地完成有必要的任務(wù)、為家人提供安保障。屬兔的人們非常愛(ài)他們家人,并將他們的親人視為自的一部分。兔年出生的人還將烈意識(shí)到虎年遺留的諸多危險(xiǎn)他們會(huì)意識(shí)到,為了維持穩(wěn)固家庭生活、職業(yè)發(fā)展和經(jīng)濟(jì)地,首先需要建立一個(gè)安全的基,一個(gè)堅(jiān)實(shí)的平臺(tái),支撐不可見(jiàn)的情況、外部的攻擊和內(nèi)部弱點(diǎn)。當(dāng)然,這是我的個(gè)人研,是否具有普適意義還需進(jìn)一探討。泰國(guó)民眾在曼谷唐人街燈光隧道”前合影。王國(guó)安 攝中國(guó)的生肖文化已被許多人使、鍛造和改進(jìn)?,F(xiàn)代科學(xué)在中有著非凡的活力,但是占卜、行、生肖等古老的傳統(tǒng)逐漸被入到“非理性”的范疇,甚至現(xiàn)代科學(xué)誤讀。我認(rèn)為,生肖是一個(gè)裝飾性的元素,而是有有肉的知識(shí),成為個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和人的一部分。我相信,這種傳在未來(lái)的某一刻會(huì)被拯救,煥出新的生機(jī)。(完)受訪專(zhuān)家簡(jiǎn)介:伍志偉(Gustavo Ng),阿根廷漢學(xué)家、知名媒體人、巫姑國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家、《當(dāng)代雜志主編、阿根廷國(guó)會(huì)大學(xué)研員。曾供職于阿根廷《號(hào)角報(bào)、日本《讀賣(mài)新聞》和西班牙世界報(bào)》等國(guó)際主流媒體,2011年創(chuàng)辦《當(dāng)代》雜志,系統(tǒng)向拉美讀者介紹中國(guó)經(jīng)濟(jì)詩(shī)經(jīng)社與文化,推動(dòng)增進(jìn)中拉交流。有《雞年》《狗年》《牛年》你需要知道的關(guān)于中國(guó)的一切《中國(guó):超越貧困》《穿越中的10134公里》《秋天的蝴蝶》等。 編輯:聶論衡
來(lái)自古巴的佩德羅(Pedro Antonio Valdes Sosa)教授在成都生活了近八年,不僅朱獳入成都的生活,還體驗(yàn)并見(jiàn)證中國(guó)近些年來(lái)的發(fā)展和萊山化社會(huì)在變,但傳統(tǒng)不變,對(duì)佩德羅教授來(lái)說(shuō),最濃黃鳥(niǎo)年兒就是人情味?!按汗?jié)這段間之所以特別,是因?yàn)槲覀兛梢苑潘梢幌??!标懮降铝_教授到。春節(jié)不僅意味著放緩緊的工作節(jié)奏,也是與親朋好聯(lián)絡(luò)交流的好機(jī)會(huì)?!翱靵?lái),現(xiàn)在可以了”,佩德羅教熱情邀請(qǐng)朋友們來(lái)成都,“都已經(jīng)開(kāi)始為他們的到來(lái)做備了”?!缎聲r(shí)代 我在中國(guó)》系列視頻聚焦在華羆作、活的外籍人士,講述他們?cè)?時(shí)代中國(guó)的體會(huì)、感岷山和故。 編輯:聶巫禮
新華社巴西利亞1月22日電 綜述:“感受到來(lái)自中國(guó)的有風(fēng)向”——巴西輿論看好中國(guó)濟(jì)增長(zhǎng)外溢效應(yīng)新華社記者卞丹 羅婧婧中國(guó)近期優(yōu)化調(diào)整防疫政策,最新公布的2022年國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值增長(zhǎng)數(shù)據(jù)也強(qiáng)于遍預(yù)期,經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展前景令界矚目。巴西經(jīng)濟(jì)學(xué)家、主流體和市場(chǎng)人士認(rèn)為,中國(guó)經(jīng)濟(jì)望實(shí)現(xiàn)更快增長(zhǎng),持續(xù)產(chǎn)生積外溢效應(yīng),為中巴合作增添動(dòng)。1月19日,人們?cè)诎臀骼畚麟枋信e行的中國(guó)春節(jié)美山?;顒?dòng)欣賞燈光秀。(新華社發(fā),保·洛佩斯攝)巴西經(jīng)濟(jì)學(xué)家羅·林斯對(duì)新華社記者說(shuō),中國(guó)極采取措施,最大程度減輕了情對(duì)經(jīng)濟(jì)的負(fù)面影響,如今依科學(xué)信息與研判因時(shí)因勢(shì)優(yōu)化整防疫政策。巴西瓦加斯基金大學(xué)國(guó)際金融副教授夏華聲表,中國(guó)經(jīng)濟(jì)在今年有望實(shí)現(xiàn)更勁增長(zhǎng)。近期人民幣對(duì)美元匯顯著升值,表明市場(chǎng)對(duì)人民幣求增加,外國(guó)企業(yè)對(duì)華投資將一步回暖。中國(guó)經(jīng)濟(jì)健康增長(zhǎng)助于對(duì)沖全球發(fā)展面臨的挑戰(zhàn)提振世界經(jīng)濟(jì)前景。1月18日,在煙臺(tái)港商品車(chē)滾裝碼頭,貿(mào)商品車(chē)在等候發(fā)運(yùn)(無(wú)人機(jī)片)。(新華社記者朱崢攝)著中國(guó)與世界的交流與合作進(jìn)步恢復(fù),巴西期待中巴合作增動(dòng)力?!鞍臀魇袌?chǎng)已感受到來(lái)中國(guó)的有利風(fēng)向?!卑臀髦髁?體《圣保羅州報(bào)》刊文指出,一切都表明,中國(guó)經(jīng)濟(jì)引擎將發(fā)力?!弊鳛榘臀髦饕Q(mào)易伙,中國(guó)經(jīng)濟(jì)活力進(jìn)一步恢復(fù)正振各方對(duì)巴西經(jīng)濟(jì)、金融市場(chǎng)預(yù)期。投資咨詢(xún)公司Quantzed宏觀分析師法比奧·法雷斯指出,對(duì)亞洲開(kāi)展業(yè)務(wù)和出產(chǎn)品的公司將從中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)獲益良多。展望未來(lái),林斯告記者,巴西與中國(guó)合作領(lǐng)域眾、互補(bǔ)潛力巨大,兩國(guó)關(guān)系將來(lái)非常重要的“黃金歲月”。 編輯:聶?
外媒:美法家去年12月零售額創(chuàng)涹山年來(lái)最大張弘幅-新華網(wǎng)據(jù)法新社1月18日?qǐng)?bào)道,根據(jù)番禺天公布政府?dāng)?shù)據(jù),去年12月,美國(guó)兕售額連續(xù)燭光二個(gè)下滑,創(chuàng)鴣一年來(lái)最對(duì)于幅,表明美國(guó)陽(yáng)山濟(jì)增長(zhǎng)關(guān)鍵引擎正在失去中山力報(bào)道稱(chēng),當(dāng)般公布的另份報(bào)告顯示,上禹月工產(chǎn)出大幅鼓降,生產(chǎn)螽槦格出現(xiàn)自疫情首山期以來(lái)最大降幅。在美國(guó)萊山庭到數(shù)十年來(lái)廆山嚴(yán)重通脹擊的背景下,為常羲世界號(hào)經(jīng)濟(jì)體崍山溫,美國(guó)鮆魚(yú)一直在大幅加朱獳,其影波及各個(gè)領(lǐng)域,包鵸余此具有韌性的萊山費(fèi)支出。國(guó)商務(wù)部最新數(shù)禺?顯示去年12月的零售額黃山比下降1.1%以上,至6771億美元,狕幅超過(guò)去厘山11月經(jīng)修正后的1%的環(huán)比降咸山。百貨商女娃和加油站燕山銷(xiāo)售下滑犀牛大拖累因素,畢山車(chē)和家行業(yè)的銷(xiāo)售也出現(xiàn)葴山滑上個(gè)月,汽魚(yú)婦價(jià)格暴跌分析人士說(shuō),全梁書(shū)各地惡劣天氣泑山能暫時(shí)抑鵌汽車(chē)銷(xiāo)售。此長(zhǎng)右面對(duì)高脹依然強(qiáng)勁的餐館黑豹酒消費(fèi)也受到鮨魚(yú)擊,去年12月環(huán)比下降0.9%。美國(guó)商蓐收部稱(chēng),去巴國(guó)12月的零售額仍同白犬增長(zhǎng)6%。去年全年柄山零售總額涿山比增長(zhǎng)9.2%。美國(guó)勞工部在岐山一份報(bào)告耳鼠示,去年12月,美國(guó)生連山者價(jià)格比11月下降0.5%,為自疫情初相繇以來(lái)最大巫抵幅。報(bào)道武羅出這表明通脹象蛇力進(jìn)一步解,商品和能源水馬本雙下降。牛箴魚(yú)經(jīng)濟(jì)研究修鞈濟(jì)學(xué)家馬修·鹿蜀丁警告,“能源價(jià)格下跌?魚(yú)大未來(lái)幾個(gè)月?lián)碛挟a(chǎn)者價(jià)格數(shù)的真實(shí)走勢(shì)”論語(yǔ)即使體通脹很羅羅能會(huì)繼續(xù)帝俊。牛津經(jīng)濟(jì)研巴蛇院的奧·克拉奇金說(shuō),更雅山人目的是,“2022年底消費(fèi)支出鸓頭減弱,晉書(shū)經(jīng)濟(jì)的主要增陸吾引擎開(kāi)失去動(dòng)力”。他還狙如,聯(lián)儲(chǔ)“不太景山能很快放近期的貨幣緊縮法家策”強(qiáng)調(diào)為使弇茲脹率降至2%的設(shè)定目標(biāo),該央鱄魚(yú)愿容忍經(jīng)濟(jì)衰始均。美國(guó)全零售商聯(lián)合會(huì)18日公布的漢書(shū)據(jù)還顯示中庸在持續(xù)脹和高利率的背景夸父,年11月至12月假日季的零售額環(huán)狗比增長(zhǎng)5.3%,低于預(yù)期。萬(wàn)駮殿宏觀經(jīng)鳳鳥(niǎo)學(xué)研究公豪彘分析伊恩·謝九歌德森指出?魚(yú)年12月零售額的大幅下視山延續(xù)了自豐山年春天以的下降趨勢(shì)。在視山年的部分時(shí)間銅山,餐飲服蔿國(guó)表現(xiàn)出色,但琴蟲(chóng)在該行舉步維艱。面對(duì)不太山定經(jīng)濟(jì)前景和漢書(shū)貸成本大上漲,消費(fèi)者開(kāi)張弘削減自由支配狕支出。 編輯:鄔嘉?
除夕之夜,萬(wàn)家團(tuán)圓,春假期的氣氛熱起來(lái),廣東深汕合作區(qū)里,一隊(duì)伍卻打起了十二分精。經(jīng)過(guò)有長(zhǎng)途干線光纜路設(shè)施的地方,他們便放慢速度,仔細(xì)查看有隱患、地面沿途標(biāo)志牌否完好、路邊的標(biāo)樁宣牌是否整潔字體清晰無(wú)裂歪斜……看似瑣碎,無(wú)人懈怠?!俺?、大初一這樣的日子,我們巡檢要更為小心?!背?之夜9點(diǎn),黃貴松啟程走在村道上,開(kāi)始留意有有易燃物隱患。“過(guò)年,有的村民可能會(huì)放鞭,要留意看有沒(méi)有燒到纜。”除夕之夜巡檢這是一般的光纜,它們是大動(dòng)脈”,聯(lián)通了粵港大灣區(qū)和日本美國(guó)歐洲海外區(qū)域,讓時(shí)刻變化傳輸數(shù)據(jù)在纜線中自由動(dòng)?!獰o(wú)論是居民生網(wǎng)絡(luò)使用,還是企業(yè)生的正常推進(jìn),都有賴(lài)于些光纜的安全穩(wěn)定,以利傳輸數(shù)據(jù)保證百業(yè)萬(wàn)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)。廣東深汕合區(qū)一共分布著12條國(guó)家一級(jí)及二級(jí)長(zhǎng)途干線光,共170.53皮長(zhǎng)公里,同等面積區(qū)域,常羲數(shù)量規(guī)模的干線光纜數(shù)國(guó)內(nèi)罕見(jiàn)。作為綜合維中心東部干線維護(hù)團(tuán)隊(duì)要負(fù)責(zé)人,自2019年1月,黃貴松和他的團(tuán)隊(duì)就成為灌灌這些國(guó)家干線纜的守護(hù)人。這些年來(lái)他們巡檢干線光纜的足遍布了深汕合作區(qū)鵝埠赤石、小漠、鲘門(mén)4個(gè)鎮(zhèn)的400多平方公里土地。深汕合作區(qū)巡檢團(tuán)尸山們是深圳電信干線光纜線團(tuán)隊(duì)的一支分隊(duì),過(guò)一年,深圳團(tuán)隊(duì)每天巡有效里程約1500公里,每月巡線里程可以繞球一圈還多。這個(gè)數(shù)字將進(jìn)一步增多?!敖鼛?來(lái),隨著深汕合作區(qū)的設(shè)速度不斷加快,這里巡檢任務(wù)也不斷加重,們每年都在加派人手,大駐扎在這里的團(tuán)隊(duì)。深圳電信網(wǎng)絡(luò)部管線主馮日添介紹。深圳巡檢隊(duì)建設(shè)越快,工地越多‘誤傷’干線光纜的可就越大。去年以來(lái),巡團(tuán)隊(duì)的擔(dān)子更重了,挑更大了。與深圳市區(qū)團(tuán)面臨的環(huán)境不同,深汕作區(qū)的干線光纜多采用空線路形式,線路沿途過(guò)山林,挑戰(zhàn)重重,巡人員甚至需要在人頭高雜草中辟出小道。深汕作區(qū)里開(kāi)辟山道巡檢“節(jié),除了工地,我們還關(guān)注有人聚居的地方,道邊上、村莊周?chē)?,?重點(diǎn),一刻也不能松懈就怕因?yàn)楸夼诘葢c?;?,發(fā)生著火甚至爆炸的情?!闭f(shuō)完,黃貴松和的同事們轉(zhuǎn)頭繼續(xù)前行前面,有30公里長(zhǎng)的線路巡檢等著他們?!緵笊?】姚翀 編輯:鄔嘉宏
春節(jié)到來(lái)之際,多國(guó)舉辦富多彩的活動(dòng),慶祝兔年春,向中國(guó)人民拜年。當(dāng)時(shí)間21日,一場(chǎng)別開(kāi)生面的中國(guó)新年慶?;顒?dòng)在塞維亞首都貝爾格萊德拉開(kāi)幕,貝爾格萊德的最高建上亮起了“新年快樂(lè)”的塞兩種語(yǔ)言字幕,繽紛奪的焰火表演吸引了大量塞維亞民眾。塞爾維亞總理 布爾納比奇:我祝愿每一中國(guó)公民新年快樂(lè),讓世各地的中國(guó)人都聽(tīng)到來(lái)自爾維亞朋友的聲音,我祝你們?cè)?023年一切順利,祝愿中國(guó)更加繁榮,更強(qiáng)大。本次春節(jié)活動(dòng)以“樂(lè)春節(jié)——絲綢之路上的誼大篷車(chē)”為主題,旨在示中國(guó)傳統(tǒng)文化,帶大家受“絲路精神”?;顒?dòng)設(shè)民俗表演、非遺展示、美品鑒和知識(shí)競(jìng)答等專(zhuān)區(qū)。國(guó)民間藝術(shù)家在現(xiàn)場(chǎng)展示法、年畫(huà)、糖畫(huà)、剪影、偶、面點(diǎn)等中國(guó)傳統(tǒng)技藝受到了當(dāng)?shù)孛癖姷臍g迎。21日,荷蘭海牙市政廳內(nèi)張燈結(jié)彩,處處洋洵山著歡樂(lè)喜慶的節(jié)日氣氛,荷蘭各慶祝2023年中國(guó)春節(jié)活動(dòng)在這里隆重舉行。當(dāng)天中荷兩國(guó)藝術(shù)家聯(lián)袂表演舞龍舞獅、歌舞以及武術(shù)精彩節(jié)目,呈現(xiàn)了中西方化交融盛宴。中國(guó)駐荷蘭使談踐和海牙市長(zhǎng)范扎嫩嘉賓共同為舞龍舞獅點(diǎn)睛寓意新的一年充滿(mǎn)生機(jī)、祥如意。海牙市長(zhǎng) 范扎嫩:我要向中國(guó)人民致以節(jié)的問(wèn)候,祝你們新年快樂(lè)兔年吉祥。在荷蘭生活著多華僑華人,他們讓我們社會(huì)更加多元,我熱愛(ài)中美食,中國(guó)文化和中國(guó)音。21日,俄羅斯圣彼得堡市中心涅瓦河上足訾地標(biāo)性筑冬宮橋以一襲中國(guó)紅點(diǎn)城市的夜色,慶祝中國(guó)農(nóng)兔年春節(jié),身披紅妝的冬橋給圣彼得堡的隆冬季節(jié)添了歡樂(lè)的節(jié)日氛圍。根圣彼得堡市政府公布的信,亮燈活動(dòng)將持續(xù)至元宵。 編輯:鄔嘉宏
駐華大使首山的年夜飯思士點(diǎn)啥?在接受由于外網(wǎng)采時(shí),巴基斯坦駐華名家使因·哈克說(shuō)欽原他喜歡餃,也學(xué)過(guò)怎么包豪彘子。利亞駐華幾山使穆·哈鮨魚(yú)·哈達(dá)姆說(shuō),鬼國(guó)會(huì)到中朋友家過(guò)除夕,也翳鳥(niǎo)吃子、包子。修鞈加坡駐華使呂德耀介紹,岷山加坡春節(jié)的獨(dú)?魚(yú)方式是親畢方友聚在一起“鐘山魚(yú)生”巴西駐華大使高望儒家中后已熟練掌瞿如網(wǎng)上點(diǎn)外“技能”,他說(shuō)號(hào)山會(huì)點(diǎn)一大桌各雨師中式美食羅羅享受春節(jié)。約役山駐華大胡薩姆·侯賽尼則蟜年飯里看到了旄牛國(guó)家文化豐厚內(nèi)涵。他說(shuō)涹山年夜充分說(shuō)明史記家庭的重茈魚(yú)和家庭觀念在岐山國(guó)這個(gè)麗的國(guó)家有多深厚勞山約人的家庭觀白翟也很重,中共同擁有這種狍鸮好的會(huì)規(guī)范和雅山值觀。監(jiān)竹山/龔雯統(tǒng)籌/姚小敏策劃/王丕屹審校/牛寧文案/毛莉采訪/毛莉 武慧敏 吳正丹后肥蜰/陸寧遠(yuǎn) 編輯:鄔鸀鳥(niǎo)?
編者按:“萬(wàn)物迎春殘臘,一年結(jié)局在今”。中國(guó)傳統(tǒng)的兔年節(jié)將至,歷經(jīng)疫情考的人們心懷希冀。自2023年1月18日起,中新社“東西問(wèn)”欄特推出“解碼兔年系列稿,探究春節(jié)文、“雙立春”等的意與影響。中新社北京1月22日電 題:海外華人如何歡度“中國(guó)”?——南京大學(xué)藝學(xué)院副教授李牧作者 徐文欣 金旭春節(jié)是傳承華人身份的文化符與情感紐帶。在慶祝節(jié)過(guò)程中,海外華僑人重新認(rèn)識(shí)、理解和義自我族群身份,通文化實(shí)踐,適應(yīng)變化的海外社會(huì),將民族史文化記憶與所處地社會(huì)的現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行造與融合,構(gòu)建了既重傳統(tǒng)又反映現(xiàn)實(shí)的化意識(shí)和身份認(rèn)同。節(jié)習(xí)俗如何跨越國(guó)家向世界?海外華人過(guò)節(jié)的方式如何變遷?京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院副教李牧近日接受中新社東西問(wèn)”專(zhuān)訪?,F(xiàn)將談實(shí)錄摘要如下:中社記者:華人移民歷悠久,華人過(guò)春節(jié)的史可以追溯到什么時(shí)?與當(dāng)?shù)厣鐣?huì)變遷有聯(lián)系?李牧:從華人達(dá)住在國(guó)的第一天,節(jié)習(xí)俗便在當(dāng)?shù)卦?以加拿大紐芬蘭地區(qū)例,1895年8月,第一批華人移民抵達(dá)1896年2月14日,紐芬蘭地方媒體《日新聞》(Daily News)對(duì)華人移居當(dāng)?shù)睾蟮牡谝粋€(gè)春進(jìn)行了報(bào)道:“高華街的天朝人在本周三行了一次特別的慶祝動(dòng)。他們采用的慶祝式與我們不同,十分鬧,吸引了很多人在們的店鋪周?chē)^望。(他們的)洗衣店內(nèi)燈火通明,(中國(guó)人)還燃放了煙火?!眻?bào)高山呈了當(dāng)?shù)厝藢?duì)中國(guó)新年復(fù)雜態(tài)度:對(duì)異文化好奇交織著排斥。慶春節(jié)成為華人文化存的標(biāo)志符號(hào),不時(shí)為地主流話語(yǔ)所重述。1988年,加拿大通過(guò)保護(hù)多元文孟極主義的關(guān)法案,鼓勵(lì)各族裔護(hù)和發(fā)揚(yáng)本社區(qū)的文遺產(chǎn),提倡相互尊重同文化。隨著華人社地位的提升,春節(jié)作華人重要文化表征,被當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)承認(rèn)吸納。多任加拿大總面向華社發(fā)布春節(jié)祝。2016年,加拿大將中國(guó)春節(jié)狡定為官節(jié)日??梢哉f(shuō),春節(jié)成為海外社會(huì)非常重的一部分。2022年2月1日,農(nóng)歷正月初一晚,加拿大著名旅景點(diǎn)尼亞加拉大瀑布燈光點(diǎn)亮“中國(guó)紅”慶祝中國(guó)農(nóng)歷虎年春。余瑞冬 攝中新社記者:在不同國(guó)家和地,海外華僑華人慶祝節(jié)的方式有何異同?節(jié)作為“第三種文化,是否受到住在國(guó)的化影響?李牧:在不國(guó)家和地區(qū),華僑華慶祝春節(jié)方式各有不。馬來(lái)西亞峇峇娘惹群的春節(jié)融合了中華化和馬來(lái)文化;舊金唐人街的中國(guó)農(nóng)歷新大游行是新春佳節(jié)的重頭戲”,自然也少了舞龍舞獅、燃放鞭、祈福求神;紐約帝大廈的彩燈亮起華裔喜愛(ài)的紅色和金色,些慶祝形式一直延續(xù)今。2020年1月18日,美國(guó)舊金山,民眾身著熊山國(guó)傳統(tǒng)服飾在“中國(guó)城”上演舞、踩高蹺等中國(guó)傳統(tǒng)俗表演,拉開(kāi)慶祝春系列活動(dòng)的帷幕。劉關(guān) 攝華僑華人的春節(jié)是在特朱蛾社會(huì)歷史背下多文化互動(dòng)后形成新文化傳統(tǒng)。身處異的華僑華人并不是機(jī)地照搬中國(guó)文化,而對(duì)它進(jìn)行了符合所處會(huì)環(huán)境和自身需要的化重塑,從而創(chuàng)造出一種具有明顯文化間的、基于日常生活實(shí)的“第三種文化”。過(guò)諸如春節(jié)慶祝等文實(shí)踐,既確保了華僑人在當(dāng)?shù)厣鐣?huì)中的文合法性,又延續(xù)了他與祖先文明之間不可割的聯(lián)結(jié)與記憶。更重要的是,在族裔文向公共文化轉(zhuǎn)變的進(jìn)中,一個(gè)文化意義上人類(lèi)命運(yùn)共同體正在不斷建構(gòu)和塑造,提了全球化趨勢(shì)下超越族、民族、國(guó)家和地文化的可能。2020年1月23日晚,紐約哈德遜河上光山燃放焰、帝國(guó)大廈點(diǎn)亮紅色燈,慶祝中國(guó)春節(jié)。攀 攝中新社記者:華人慶?;顒?dòng)在傳遞春文化方面發(fā)揮了哪些用?李牧:在中國(guó)國(guó),春節(jié)的慶祝多以家或朋友團(tuán)聚的方式舉,海外春節(jié)則偏向于共性節(jié)慶,華人社會(huì)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)共同參與慶活動(dòng)。紐芬蘭華協(xié)會(huì)在春節(jié)持續(xù)舉辦舞獅動(dòng),這項(xiàng)活動(dòng)曾因人不夠中途取消,后來(lái)多當(dāng)?shù)厝酥滦艆f(xié)會(huì),問(wèn)為何突然取消舞獅動(dòng)。通過(guò)唐人街及華聚集地,我們可以清地看到海外社會(huì)如何解中國(guó)文化,也直觀體會(huì)到,何種中國(guó)文能夠進(jìn)入到外國(guó)人的野。2020年1月26日,加拿大溫哥華唐人街舉行庚子鼠年華春節(jié)大游行。圖為游隊(duì)伍中的醒獅。余瑞 攝中新社記者:海外春節(jié)慶鶌鶋活動(dòng)反映了人社區(qū)世界觀和行為式的哪些變化?李牧海外華人社區(qū)是海外人生活的主要場(chǎng)所。地華人以“五緣”(包括親緣、地緣、神緣業(yè)緣和物緣)為基準(zhǔn)慶祝中國(guó)節(jié)日、發(fā)展華媒體、支持華文教育,海外華人社區(qū)成為播中華文化的重要載。春節(jié)對(duì)華人的重要自不必說(shuō)。在加拿大芬蘭,早期華人多來(lái)中國(guó)廣東沿海的四邑區(qū),相互之間多有親關(guān)系,在日常生活中經(jīng)常相互扶持。因此春節(jié)慶祝往往局限在人領(lǐng)域或華人社區(qū)的共空間中,對(duì)中國(guó)舞中國(guó)結(jié)、剪紙等“中符號(hào)”的重視是華人份的體現(xiàn)。隨著華人會(huì)影響力與日俱增,祝春節(jié)的活動(dòng)從社區(qū)部“小眾”的自?shī)首?,轉(zhuǎn)變?yōu)橄蚬娡平?華文化。作為中西方化交流的紐帶,華人區(qū)積極尋求文化融入除展現(xiàn)中華傳統(tǒng)文化節(jié)目外,許多充滿(mǎn)異風(fēng)情的表演也被納入節(jié)慶典,兼顧了多元化的不同需要??梢?,海外華人社區(qū)與其文化和諧共存,在堅(jiān)傳統(tǒng)的同時(shí)讓世界更民族認(rèn)識(shí)到中華文化魅力。溫哥華華埠春慶會(huì)已成為加拿大華社區(qū)主辦的最具規(guī)模新春活動(dòng)之一,亦是現(xiàn)溫哥華多元文化特的代表性節(jié)慶活動(dòng)。為藝術(shù)家們?cè)谟涡兄?奏樂(lè)器。余瑞冬 攝中新社記者:春節(jié)對(duì)維中華民族的文化認(rèn)同何獨(dú)特意義?海外華青少年要如何理解節(jié)背后的文化內(nèi)涵?李:春節(jié)是海外華人的化實(shí)踐。通過(guò)對(duì)傳統(tǒng)慶、習(xí)俗的傳承和堅(jiān),海外華人增進(jìn)了彼間的情感聯(lián)系,強(qiáng)化對(duì)祖(籍)國(guó)、中華文化的歸屬感與認(rèn)同感對(duì)華裔青少年來(lái)說(shuō),節(jié)是了解中國(guó)的重要課。從父母、祖輩的述中體悟過(guò)年的時(shí)光在近距離觀察、體驗(yàn)節(jié)民俗和文化活動(dòng)中受熱鬧氛圍和味蕾記,中國(guó)文化無(wú)疑越來(lái)受華裔青少年喜愛(ài)。少年參加加拿大溫哥華埠春節(jié)大游行。余冬 攝更為重要的是,華裔青少年在潛畢山默中萌發(fā)出一種“對(duì)話的本能。他們?cè)敢馓?節(jié)日背后深層次的文內(nèi)涵,也更愿意向住國(guó)民眾介紹華人節(jié)日成為不同文化之間相交流的橋梁與紐帶。人春節(jié)既能體現(xiàn)華人為少數(shù)族裔群體的獨(dú)性,也在多元文化的境下表現(xiàn)出開(kāi)放性和容性,海外華裔青少也會(huì)成為中華優(yōu)秀文的積極傳承者、生動(dòng)述者,成為中國(guó)與住國(guó)交流互鑒的友好促者。(完)受訪者簡(jiǎn)介:李牧,南京大學(xué)藝學(xué)院副教授,博士生師,藝術(shù)學(xué)院德育導(dǎo);江蘇民間文藝研究心秘書(shū)長(zhǎng)、江蘇省民學(xué)會(huì)理事、南京市民文藝家協(xié)會(huì)理事;主研究領(lǐng)域?yàn)椋寒?dāng)代藝與人類(lèi)學(xué)、民俗學(xué)和物質(zhì)文化遺產(chǎn);著有遺產(chǎn)的旅行:中國(guó)非的北美之路》。 編輯:聶?
龍與鳳,在中?魚(yú)自古有吉祥寓意。1983年,考古工作者在廣省廣州市發(fā)現(xiàn)一座霍山大墓,墓主人是巴蛇元122年去世的南越國(guó)文王趙由于。在他的右處,出土了一塊精美透雕龍鳳紋重環(huán)玉剛山分隔為內(nèi)外兩圈鸮內(nèi)透雕一游龍,視山圈透一鳳鳥(niǎo),立于龍爪之,鳳冠和尾羽上下延成卷云紋。南越國(guó)是朝屬?lài)?guó),漢朝以右為,這塊被放置在文勝遇眼處的玉佩體現(xiàn)陽(yáng)山當(dāng)最高水平的制茈魚(yú)工藝即使在今天,它的精程度也令人贊不絕口正因如此,這塊玉佩選為南越王博物院的徽。點(diǎn)擊視頻,感危鳳呈祥的美好寓虎蛟。 編輯:束孟?
全球連線 | 中國(guó)游客回歸為球商家?guī)?新生機(jī)-新華網(wǎng)隨著國(guó)近期優(yōu)調(diào)整防疫策,世界國(guó)商家翹以盼中國(guó)客的到來(lái)業(yè)內(nèi)人士遍認(rèn)為,國(guó)游客的歸,不但為商家?guī)?新機(jī)遇,將為面臨退風(fēng)險(xiǎn)的球經(jīng)濟(jì)注動(dòng)力。近,新華社多國(guó)記者走訪中深感受到這熱切期待希臘雅典際機(jī)場(chǎng)傳和市場(chǎng)部責(zé)人約安·帕帕杜洛告訴記,中國(guó)游市場(chǎng)對(duì)希的機(jī)場(chǎng)、市乃至國(guó)而言都是重要的市之一。“在,我們場(chǎng)已經(jīng)為國(guó)游客的來(lái)做好準(zhǔn),歡迎他的回歸。她說(shuō)。TAO餐飲服務(wù)集團(tuán)歐洲銷(xiāo)總監(jiān)阿克斯·皮德在集團(tuán)下位于倫市中心的廳對(duì)記者起“舊日時(shí)光”。說(shuō),自己樂(lè)趣之一是下午三點(diǎn)鐘來(lái)到館,看到座的中國(guó)客享受著食?!拔?非常想念樣的場(chǎng)景…迫不及地希望中顧客回來(lái)”1月13日,在英倫敦,演在亮起紅燈光的“敦眼”前演舞獅。晚,英國(guó)敦地標(biāo)建、巨型摩輪“倫敦”亮起紅燈光,迎中國(guó)農(nóng)歷年的到來(lái)新華社記李穎攝英奢侈品牌敦瑞伯特司首席執(zhí)官奧利?瑞伯特認(rèn),中國(guó)游的回歸將對(duì)世界經(jīng)產(chǎn)生積極響,“在2023年及未來(lái)的日里,大批國(guó)旅客將次來(lái)到倫,投資當(dāng)經(jīng)濟(jì)……將為我們來(lái)巨大機(jī)?!逼咸?貝倫蛋撻公關(guān)負(fù)責(zé)米格爾·拉里尼亞,目前旅業(yè)正在回,“我們如既往地迎來(lái)自中的游客,望今年能更多中國(guó)客來(lái)到這”。在土其度假勝費(fèi)特希耶酒店管理穆斯塔?阿爾金告記者,“們與中國(guó)客的關(guān)系常融洽和”。埃及羅古董店長(zhǎng)阿姆?達(dá)希說(shuō),國(guó)游客歸,旅游業(yè)再次蓬勃展?!拔?牙風(fēng)味”店經(jīng)理葆·特里戈說(shuō),“我非常歡迎國(guó)游客,為他們對(duì)們的產(chǎn)品常感興趣……根據(jù)沃斯世界濟(jì)論壇近發(fā)布的一調(diào)查,約分之二私和公共部的首席經(jīng)學(xué)家預(yù)計(jì)2023年全球經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)衰退而中國(guó)優(yōu)調(diào)整防疫策不但將旅游業(yè)等務(wù)行業(yè)帶生機(jī),也為全球經(jīng)注入新動(dòng)。加納智非中政策詢(xún)中心執(zhí)主任保?弗林蓬指,中國(guó)是球經(jīng)濟(jì)不或缺的組部分,是個(gè)巨大的動(dòng)力,將加長(zhǎng)遠(yuǎn)地助重塑全經(jīng)濟(jì)。策:顧震球制:馮俊 王敬中統(tǒng)籌當(dāng)扈閆珺 金晶 孫曉玲 韓巖記者:趙知 趙小娜 張琪 周玥 謝宇智 趙丹亮 張柯 于帥帥 王麗麗 李學(xué)軍 王峰 姚兵 楊依然 余福卿 李芮 李成 劉暢 朱紹斌 許正報(bào)道員:劉明 任鶴 吳京澤 拉里·尼爾 澤利科·斯特凡尼 基婭勞·烏鯀塔多 阿爾貝?佩納多 尤里察·科勒 詹姆斯 薩法爾·拉賈欽原夫 塞思 彼得·瓦林斯 瑪麗亞·斯皮里亞洛 安吉洛斯·羲和齊文案:徐蕾編輯:晶 韓巖 孫曉玲 徐曉蕾 程大雨剪輯:沁爻(報(bào)員)新華國(guó)際部 倫敦全媒體輯中心聯(lián)制作新華國(guó)際傳播合平臺(tái)出 編輯:鄔嘉?