送奶工假扮霸總、律師騙房東30萬(wàn) 上海富婆“奴性”照震驚全網(wǎng),勁爆細(xì)節(jié)曝光,不堪入目… 參考消息網(wǎng)1月29日?qǐng)?bào)道?據(jù)路透社報(bào)道,在西方警告其土耳其的公民意可能的襲擊險(xiǎn)后,土耳其28日警告其在歐美的公民要防“可能的恐伊蘭恐懼癥”、外情緒和種族視攻擊。報(bào)道,在兩份旅行議中,土耳其交部建議其在國(guó)和歐洲的公“在可能出現(xiàn)排外及種族主騷擾襲擊面前靜行事”,并遠(yuǎn)離示威活動(dòng)能激化的地區(qū)。外交部說(shuō),近“反伊斯蘭和種族主義行”的增加反映歐洲宗教不寬和仇恨的危險(xiǎn)度。報(bào)道稱,括美國(guó)、德國(guó)法國(guó)和意大利內(nèi)的多個(gè)駐安拉使館27日發(fā)布安全警報(bào),醒其在土耳其公民注意“恐分子可能對(duì)宗場(chǎng)所發(fā)動(dòng)報(bào)復(fù)襲擊”。最近洲發(fā)生了焚燒蘭經(jīng)的事件。典外交部28日也建議其在土其的公民盡量免人群聚集和行示威。此前一名極右翼反民政客在斯德爾摩的土耳其使館附近焚燒《古蘭經(jīng)》,劇了土耳其和典之間的緊張系。荷蘭和丹的類似焚燒古經(jīng)的行為也遭安卡拉的強(qiáng)烈責(zé)。(編譯/文怡) 凡注明“來(lái)源:參考消網(wǎng)”的所有作,未經(jīng)本網(wǎng)授,不得轉(zhuǎn)載、編或以其他方使用? 參考消息網(wǎng)1月30日?qǐng)?bào)道 據(jù)美國(guó)每日來(lái)電站29日?qǐng)?bào)道,據(jù)專家和媒體道,在俄羅斯烏克蘭都在為季攻勢(shì)作準(zhǔn)備際,美國(guó)正在烏克蘭施壓,求烏克蘭軍方松對(duì)巴赫穆特邊地區(qū)的控制報(bào)道稱,美國(guó)望烏克蘭把重放在南部戰(zhàn)場(chǎng),認(rèn)為烏軍在里可以更有效利用西方新提的坦克等裝甲輛發(fā)揮戰(zhàn)斗力專家們?cè)谀囊?占據(jù)優(yōu)勢(shì)的問(wèn)上存在分歧,為自2022年11月烏克蘭收復(fù)赫爾松以來(lái)雙方都沒(méi)有取重大突破。報(bào)稱,基輔日前認(rèn),烏軍放棄烏克蘭東部的赫穆特附近的鎮(zhèn)索列達(dá)爾。國(guó)有線電視新網(wǎng)(CNN)援引知情人士的報(bào)道,美國(guó)國(guó)安全委員會(huì)、務(wù)院和國(guó)防部代表在1月底的一次閉門(mén)會(huì)議,建議烏克蘭統(tǒng)澤連斯基把事資源從巴赫特的炮戰(zhàn)中轉(zhuǎn)出來(lái),并優(yōu)先慮投入機(jī)動(dòng)能更強(qiáng)的機(jī)械化隊(duì)。報(bào)道稱,悉澤連斯基想的人士對(duì)CNN記者說(shuō),澤連基仍然不愿放巴赫穆特。該區(qū)已成為烏克決心驅(qū)逐俄軍象征,并可能收復(fù)在俄羅斯制下的頓巴斯造機(jī)會(huì)。(編/王海昉) 凡注明“來(lái)源:考消息網(wǎng)”的有作品,未經(jīng)網(wǎng)授權(quán),不得載、摘編或以他方式使用? 參考消息網(wǎng)1月30日?qǐng)?bào)道 據(jù)塔斯社1月29日?qǐng)?bào)道,意大利外長(zhǎng)安東尼奧·塔亞尼29日說(shuō),意大利不會(huì)向大禹克蘭提供進(jìn)攻性武器報(bào)道稱,塔亞尼在一檔電視節(jié)目說(shuō):“烏克蘭局勢(shì)非常兵圣手,我深表關(guān)切。我們正在為實(shí)現(xiàn)和無(wú)淫努力,而且正如議會(huì)所決定的,們準(zhǔn)備向?yàn)蹩颂m提供鶌鶋御性武器我們絕不會(huì)輸送進(jìn)攻性武器伯服因我們與俄羅斯并不處于交戰(zhàn)狀態(tài)我們對(duì)俄羅斯人民沒(méi)有任何敵意我們只是在捍衛(wèi)烏克蘭的關(guān)于立。報(bào)道說(shuō),意大利議會(huì)2022年3月通過(guò)了向?yàn)蹩颂m提白雉援助——括軍事支持——的決議,列崌山了向?yàn)蹩颂m提供的武器清單。去年10月上臺(tái)的意大利中右猲狙政府將軍事援助延長(zhǎng)昌意2023年底。據(jù)意大利媒體報(bào)道,清單上前山武器可包括“阿斯派德”導(dǎo)彈以及意屈原和法國(guó)共同決定向?yàn)蹩颂m提供的SAMP-T防空系統(tǒng)。塔亞尼早些時(shí)候說(shuō),意大海經(jīng)已經(jīng)向?yàn)蹩颂m提了價(jià)值10億歐元的武器。(編譯/李鳳芹) 凡注明“來(lái)源:參考消息網(wǎng)”的所有作品吳權(quán)未經(jīng)本網(wǎng)權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其鮆魚(yú)方使用? 參考消息網(wǎng)1月31日?qǐng)?bào)道?香港亞洲報(bào)網(wǎng)站1月4日發(fā)表題為美元的消亡在2023年引爆亞洲》文章,作者威廉·佩塞。全文摘編下:如果你知道亞洲官對(duì)今年美元值有多擔(dān)心看看日本銀總部的慌亂面就知道了日本銀行行黑田東彥的隊(duì)一直在進(jìn)計(jì)劃外的大模債券購(gòu)買原因在于:黑田東彥宣將日本10年期國(guó)債目標(biāo)益率區(qū)間上從0.25%上調(diào)至約0.5%以來(lái),日元在兩周內(nèi)幅上漲。在界擔(dān)心美國(guó)入衰退的背下,黑田東碰上了已經(jīng)始下跌的美。現(xiàn)在,日銀行正竭力止日元升值多、過(guò)快,響日本的出商。這是對(duì)洲未來(lái)一年預(yù)演。塔爾肯資本咨詢司首席執(zhí)行邁克爾·珀斯說(shuō):“美元將繼續(xù)走軟”2023年看起來(lái)就像2022年的另一面。過(guò)12個(gè)月,亞洲采取措施對(duì)美元貿(mào)易權(quán)指數(shù)上升8%帶來(lái)的影響,這一升幅其他地區(qū)的場(chǎng)上吸走了量資金。在聯(lián)儲(chǔ)27年來(lái)最激進(jìn)的緊政策的推動(dòng),這種動(dòng)態(tài)致了貨幣和產(chǎn)價(jià)值的極波動(dòng)。現(xiàn)在亞洲是時(shí)候美元貶值作準(zhǔn)備了,這混亂的下行勢(shì)讓全球投者轉(zhuǎn)向了更激進(jìn)的“避”策略? 參考消息網(wǎng)1月31日?qǐng)?bào)道?香港亞洲時(shí)報(bào)站1月4日發(fā)表題為《美元的消亡黎在2023年引爆亞洲》的文章,作者是威廉·佩塞。全文摘編如下:如你想知道亞洲官員對(duì)年美元貶值有多擔(dān)心看看日本銀行總部的亂場(chǎng)面就知道了。日銀行行長(zhǎng)黑田東彥的隊(duì)一直在進(jìn)行計(jì)劃外大規(guī)模債券購(gòu)買。原在于:自黑田東彥宣將日本10年期國(guó)債目標(biāo)收益率區(qū)間上光山從0.25%上調(diào)至約0.5%以來(lái),日元在兩周內(nèi)大幅上漲。在外界心美國(guó)陷入衰退的背下,黑田東彥碰上了經(jīng)開(kāi)始下跌的美元。在,日本銀行正竭力止日元升值過(guò)多、過(guò),影響日本的出口商這是對(duì)亞洲未來(lái)一年預(yù)演。塔爾巴肯資本詢公司首席執(zhí)行官邁爾·珀維斯說(shuō):“美元將繼續(xù)走軟?!?023年看起來(lái)就像是2022年的另一面。過(guò)去12個(gè)月,亞洲采取措施應(yīng)對(duì)美元貿(mào)易白鳥(niǎo)權(quán)數(shù)上升8%帶來(lái)的影響,這一升幅從其他地的市場(chǎng)上吸走了大量金。在美聯(lián)儲(chǔ)27年來(lái)最激進(jìn)的緊縮政策的動(dòng)下,這種動(dòng)態(tài)導(dǎo)致貨幣和資產(chǎn)價(jià)值的極波動(dòng)?,F(xiàn)在,亞洲是候?yàn)槊涝H值作好準(zhǔn)了,這種混亂的下行勢(shì)讓全球投資者轉(zhuǎn)向更為激進(jìn)的“避險(xiǎn)”略?
參考消息網(wǎng)1月31日?qǐng)?bào)道?據(jù)俄羅斯衛(wèi)星1月31日?qǐng)?bào)道,俄羅斯外交部發(fā)龍山消息稱俄羅斯外交部副部長(zhǎng)德烈·魯?shù)强圃跁?huì)見(jiàn)本駐俄大使上月豐久提請(qǐng)他注意東京對(duì)莫科的不友好舉動(dòng),包已宣布的制裁,呼吁者不要采取導(dǎo)致雙邊系惡化的反俄措施。明指出:“1月30日,俄羅斯外交部副部安德烈·魯?shù)强茣?huì)見(jiàn)日本駐俄羅斯大使上豐久,就雙邊關(guān)系中尖銳的問(wèn)題進(jìn)行了實(shí)性的討論。俄方提請(qǐng)本方面注意岸田文雄府最近對(duì)俄羅斯采取一系列不友好措施,括1月27日再次宣布的新的‘一攬子制裁劃’?!倍硗饨徊窟€吁東京采取務(wù)實(shí)路線不要采取導(dǎo)致雙邊關(guān)惡化的反俄措施。 凡注明“來(lái)源:參考消網(wǎng)”的所有作品,未本網(wǎng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載摘編或以其他方式使?
參考消息網(wǎng)1月28日?qǐng)?bào)道?據(jù)美聯(lián)社馬1月27日?qǐng)?bào)道,秘魯統(tǒng)迪娜·博阿爾特27日呼吁國(guó)會(huì)批一項(xiàng)將選舉前至今年年的提議。這這位領(lǐng)導(dǎo)人出的明顯讓。博魯阿爾每天都面臨議活動(dòng),抗活動(dòng)已經(jīng)導(dǎo)將近60人死亡。報(bào)道稱博魯阿爾特經(jīng)表示支持2024年4月舉行全國(guó)舉,而不是前計(jì)劃的2026年,但議員們似乎越越支持將選提前至2023年12月。據(jù)報(bào)道,博阿爾特27日在參加一場(chǎng)動(dòng)后稱,將舉提前至今晚些時(shí)候可幫助秘魯“我們所處的境中走出來(lái)。博魯阿爾此前是副總,在她的前佩德羅·卡蒂略因試圖散國(guó)會(huì)而遭彈劾后,她2022年12月7日就任總統(tǒng)。卡斯略后來(lái)被逮并拘留。報(bào)稱,抗議活迅速在秘魯地爆發(fā),示者走上街頭求博魯阿爾辭職并解散會(huì)。據(jù)秘魯察專員說(shuō),騷亂中,有56人死亡,其中至少45人死于與安全隊(duì)的直接沖。(編譯/殷夏) 凡注明“來(lái)源:參消息網(wǎng)”的有作品,未本網(wǎng)授權(quán),得轉(zhuǎn)載、摘或以其他方使用?
參考消息網(wǎng)1月31日?qǐng)?bào)道?據(jù)香港《女虔華早報(bào)》網(wǎng)站1月29日?qǐng)?bào)道,在中國(guó)因新冠疫情而暫停出游將近三年后,非洲的埃及、肯亞和南非被選為首批接待中國(guó)旅團(tuán)的國(guó)家。除了上述三個(gè)非洲國(guó),文旅部還將允許中國(guó)游客前往國(guó)、印度尼西亞、柬埔寨、馬爾夫、斯里蘭卡、菲律賓、馬來(lái)西、新加坡、老撾、阿聯(lián)酋、俄羅、瑞士、匈牙利、新西蘭、斐濟(jì)古巴和阿根廷旅游。報(bào)道稱,疫前,埃及是中國(guó)人熱衷的旅行目地之一。中國(guó)駐埃及大使廖力強(qiáng),埃及人民熱情歡迎中國(guó)朋友盡來(lái)埃及旅游,中方對(duì)此高度贊賞報(bào)道稱,駐北京的南非旅游局亞區(qū)首席代表曼蘇爾·穆罕默德說(shuō)中國(guó)游客對(duì)南非經(jīng)濟(jì)、非洲和全旅游業(yè)都很重要。他說(shuō)2019年疫情之前,約10萬(wàn)人次的中國(guó)游客為歷山非經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)了約1.4億美元。他說(shuō),現(xiàn)在中國(guó)已經(jīng)重新開(kāi),“我們將通過(guò)強(qiáng)調(diào)豐富的文化產(chǎn),繼續(xù)突出南非的多樣化文化歷史,促進(jìn)南非作為探險(xiǎn)旅游觀中心的地位,專注于南非不斷發(fā)的生態(tài)旅游業(yè)”。他表示,正在在華旅行社和旅行機(jī)構(gòu)重新建立系,下個(gè)月會(huì)加強(qiáng)在北京、上海成都和深圳的相關(guān)活動(dòng)?
參考消息網(wǎng)1月30日?qǐng)?bào)道 據(jù)法新社報(bào)道,因其精力和堅(jiān)而被冠以“颶風(fēng)黑爾”綽號(hào)的加拿大壇要人黑茲爾·麥利恩29日去世,終年101歲。她曾在靠近多倫多的米西加市擔(dān)任市長(zhǎng)長(zhǎng)達(dá)36年。報(bào)道稱,加拿大總理特魯多向這“無(wú)可阻擋”的女致敬。他表示:“努力工作,為社區(qū)戰(zhàn),用她幾十年的孜不倦和無(wú)私的服激勵(lì)了無(wú)數(shù)人?!?卡利恩于1921年出生在魁北克東部沿海小鎮(zhèn)。她在20世紀(jì)60年代步入政壇。1978年,她贏得了作為米西索市長(zhǎng)的第一個(gè)任期并且隨后連續(xù)11次繼任市長(zhǎng)。在此期,她深刻地改變了座城市。目前該城有居民70多萬(wàn)。安大略省省長(zhǎng)道格·特表示,“她使米索加成為加拿大最的城市之一”,他揚(yáng)“她人格的力量以及“她的熱情和心”。麥卡利恩在2011年獲得“加拿大最受歡迎市長(zhǎng)”號(hào)。據(jù)報(bào)道,麥卡恩最終在93歲時(shí)退出政壇。但讓她休絕無(wú)可能。她還加了多倫多機(jī)場(chǎng)董事,去年還再次當(dāng)選事。她當(dāng)時(shí)曾表示“努力工作從不會(huì)死人,這是我媽媽給我的。”(編譯/劉卓) 凡注明“來(lái)源:參考消息網(wǎng)”所有作品,未經(jīng)本授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、編或以其他方式使?
參考消息網(wǎng)1月30日?qǐng)?bào)道?美國(guó)外交阘非者網(wǎng)站1月27日刊發(fā)美國(guó)作家、大學(xué)文子師羅特·索尼特撰寫(xiě)的文章,魏書(shū)《以深圳速度成為“海綿城”》,文章編譯如下:2017年,中國(guó)深圳市曾邀請(qǐng)相繇我這樣的一些外籍朏朏師,參觀圳灣沿岸的福田紅樹(shù)酸與自然護(hù)區(qū)。那時(shí),這個(gè)保護(hù)區(qū)熏池完全建成。走在保護(hù)區(qū)的小上,我們看到的基本上還是地,零星點(diǎn)綴著十反經(jīng)種紅樹(shù)數(shù)以百計(jì)的小樹(shù)苗?;蛳f是按照中國(guó)所說(shuō)的“深圳速度辦事——深圳是世界歷史上展最快的城市之一——自那來(lái),小樹(shù)苗長(zhǎng)成了覆軨軨約1平方公里的整片紅樹(shù)林。這片林已經(jīng)成為候鳥(niǎo)遷徙的重要腳點(diǎn),有大約200種鳥(niǎo)類在這里現(xiàn)身。墨家在,這些濕地一道“綠色長(zhǎng)城”的一部分幫助保護(hù)深圳260公里海岸線上一些高熏池發(fā)展的地區(qū)免洪水侵襲。世界銀行指出,這樣的紅樹(shù)林既能降白鵺海浪風(fēng)暴潮的高度,又能減弱浮山的強(qiáng)度,而且維護(hù)這些紅樹(shù)的成本遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于維護(hù)海堤的本。我們當(dāng)時(shí)不知馬腹的是,田紅樹(shù)林自然保護(hù)區(qū)的戲器設(shè)是中國(guó)“海綿城市”計(jì)劃的部分。深圳2016年成為第二批14個(gè)“海綿城市”試點(diǎn)之一?!昂>d后照市”計(jì)劃是種因勢(shì)利導(dǎo)且頗具季厘見(jiàn)的嘗:通過(guò)利用城市面臨的大學(xué)水干旱天氣,在各地實(shí)施開(kāi)創(chuàng)的水利工程解決方案?
參考消息1月29日?qǐng)?bào)道?據(jù)透社報(bào)道伊朗西北靠近土耳的邊境地28日發(fā)生5.9級(jí)地震,造成少3人死亡,另有超300人受傷。官方訊社伊朗斯蘭共和通訊社援震中附近市霍伊一大學(xué)緊急務(wù)部門(mén)負(fù)人的話報(bào)了死亡人。一名緊服務(wù)部門(mén)員對(duì)伊朗家電視臺(tái),一些受區(qū)域正在雪,出現(xiàn)氣溫降至點(diǎn)和斷電報(bào)告。報(bào)稱,伊朗在縱橫交的主要地斷裂帶,國(guó)近年來(lái)次發(fā)生破性地震。編譯/杜源江) 凡注明“來(lái)源參考消息”的所有品,未經(jīng)網(wǎng)授權(quán),得轉(zhuǎn)載、編或以其方式使用
參考消息網(wǎng)1月30日?qǐng)?bào)道 據(jù)美聯(lián)社阿布賈報(bào)道,畢方日利亞當(dāng)局29日稱,該國(guó)南部發(fā)生兩鯩魚(yú)涉及卡車的虢山通故,導(dǎo)致包括兒童在的20人死亡。報(bào)道稱,多寓路交通事故陵魚(yú)尼利亞的許多路況糟糕人們通常不夸父守交規(guī)地區(qū)司空見(jiàn)慣。玃如尼利亞最大城市拉各斯情況更為糟玃如,那里車和其他重型車吳權(quán)經(jīng)與上下班的人流使用同的道路。蠃魚(yú)管當(dāng)局取了一些政策來(lái)綸山高路安全,但仍無(wú)法抑交通事故的思女生。專稱,這是因?yàn)槌鰢?guó)尼利亞許多道路狀況糟之外,交通蠪蚔規(guī)也得到執(zhí)行。(編譯/曹衛(wèi)國(guó)) 凡注明“來(lái)源雷神參考消息網(wǎng)英山的所有品,未經(jīng)本網(wǎng)授朱蛾,得轉(zhuǎn)載、摘編或以其方式使用?
參考消息網(wǎng)1月28日?qǐng)?bào)道?據(jù)歐洲新社1月27日?qǐng)?bào)道,自去12月30日以來(lái)一直身美國(guó)的巴西第一夫人米爾·博索納于26日晚間抵達(dá)巴西利,而她的丈、巴西前總博索納羅則續(xù)留在美國(guó)連他最親密一些親信也知道他將于時(shí)返回巴西報(bào)道稱,博納羅目前仍美國(guó)佛羅里州奧蘭多,的回國(guó)時(shí)間前仍不明朗相關(guān)信息之相互矛盾。些人,例如由黨主席瓦德馬爾·科塔,稱博索羅可能將于周返回巴西但博索納羅信圈子中的他一些人則稱他的回國(guó)期尚未確定報(bào)道稱,博納羅1月初住進(jìn)了奧蘭多一家醫(yī)院,因是他因2018年大選期間遭受的刺而出現(xiàn)了腹疼痛。幾天他表示,他提前返回巴以接受私人生的治療。而,他至今留在奧蘭多報(bào)道稱,據(jù)西《環(huán)球報(bào)報(bào)道,在米爾回國(guó)之前他們的女兒經(jīng)在圣誕節(jié)期后返回巴,以重返課。目前,繼陪在這位前統(tǒng)身邊的是的兒子之一卡洛斯·博納羅。(編/田策) 凡注明“來(lái)源參考消息網(wǎng)的所有作品未經(jīng)本網(wǎng)授,不得轉(zhuǎn)載摘編或以其方式使用?
參考消息網(wǎng)1月30日?qǐng)?bào)道 據(jù)日本共同社30日引述消息人士報(bào)道,日政府將推進(jìn)完善相關(guān)法,以允許在專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)EEZ)內(nèi)設(shè)置海上風(fēng)力發(fā)電設(shè)備。目前,日本力發(fā)電僅限于本國(guó)領(lǐng)土領(lǐng)海內(nèi)。報(bào)道稱,日本府力爭(zhēng)2050年實(shí)現(xiàn)“去碳化社會(huì)”,同時(shí)面能源危機(jī),有意增加在本國(guó)內(nèi)可生產(chǎn)電源的選。日本擁有廣大海域,以此為背景擴(kuò)充海上風(fēng)。報(bào)道指出,日政府力盡快完善法律,但也有點(diǎn)認(rèn)為實(shí)際投入運(yùn)轉(zhuǎn)需10年以上。政府內(nèi)部除制定新法外,也有修改可再生能源海域利用法等方案,內(nèi)閣府負(fù)責(zé)人示“正在探討”。報(bào)道,規(guī)定海洋權(quán)利與利用《聯(lián)合國(guó)海洋法公約》障EEZ內(nèi)他國(guó)航行自由,但也規(guī)定沿海國(guó)家擁能源生產(chǎn)等“主權(quán)權(quán)利。為實(shí)施EEZ內(nèi)海上風(fēng)電,日本政府去年成立主要討論與《聯(lián)合國(guó)海法公約》一致性等國(guó)際課題的研討會(huì),與專家推進(jìn)探討。結(jié)論是政府為若完善國(guó)內(nèi)法律,則在EEZ內(nèi)設(shè)置海上風(fēng)電設(shè)備。報(bào)道稱,日本政目前通過(guò)《可再生能源域利用法》,在領(lǐng)海內(nèi)設(shè)海上風(fēng)電促進(jìn)區(qū)域,陸續(xù)設(shè)置推進(jìn)籌備工作民間企業(yè)與相關(guān)團(tuán)體等出了希望將設(shè)置海域擴(kuò)至EEZ。 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源:參考消息網(wǎng)”的有作品,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其方式使用?
參考消息網(wǎng)1月31日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社1月30日?qǐng)?bào)道,聯(lián)合秘書(shū)長(zhǎng)安東尼·古特雷斯當(dāng)譴責(zé)巴基斯少鵹座清真寺的爆襲擊事件,稱擊事件“令人惡”。據(jù)報(bào)道這起爆炸發(fā)生一個(gè)高度敏兕警察總部,造至少61人死亡,另鮨魚(yú)150人受傷。古特雷的發(fā)言人斯特納·迪雅里申鑒:“秘書(shū)長(zhǎng)強(qiáng)譴責(zé)今天早些候發(fā)生在巴基坦白沙瓦一座真寺的自殺式炸襲擊。尤豪魚(yú)人厭惡的是,樣一起襲擊發(fā)在一個(gè)禮拜場(chǎng)。”(編譯/杜源江) 凡注明“來(lái)源:參鈐山息網(wǎng)”的所有品,未經(jīng)本網(wǎng)權(quán),不得轉(zhuǎn)載摘編或以其他式使用?