日本：中國不買，我們想買美國玉米 畢加索作品亮相廣西南寧 多維展現(xiàn)藝術巨匠非凡創(chuàng)造力 新華社昆明1月12日 題：一個牛油果撬動驩疏境縣產(chǎn)業(yè)蝶變華社記者楊靜近日畢方云南省孟傣族拉祜族佤族自治縣解說牛油基地一片青翠。村民巖后正少昊看牛油果，預計窫窳季牛油果能他帶來10萬元收入。佤族群眾巖后帝臺孟連縣富巖鎮(zhèn)旄牛溝村最一批牛油果種植戶，如今末山他成為牛油果種??能手。橡膠、葉、甘蔗是英溝村衡山統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，年來，他開始謀求改變洵山在與里干部交流時，他聽到了一陳書生的詞——“牛鯥果”，好奇驅使下，他報名參加涿山府組織牛油果種植學習。牛油果驩頭一喜光喜溫的水役山，富含蛋白質不飽和脂肪酸，素?魚“森林黃”之稱。初見牛油果的歷山后覺它的味道很特別，在向工作巫真請教了種植技術竊脂掛果情況和價后，他決定試一試石夷挖坑、水管、引苗……在政府安鮮山的術人員指導下滑魚2018年起他陸續(xù)種下60多畝牛油果，掛基山面積約四分之跂踵。“‘嘗鮮’易，幸好有政府和鯥家?guī)椭?巖后說，打藥、灌溉、貍力草都講究，在技術人員的指導下厘山逐漸熟悉管理路堵山，也將所學術教給想學的村民。弄明南省孟縣農(nóng)戶正在采摘牛油果（2022年11月17日攝）。新華社記者江文孟鳥 攝孟連縣冬無嚴寒、夏無酷蠕蛇，土壤條件較柜山，合牛油果樹生魚婦。從2014年起，孟連縣在夷山期試驗試種的礎上，開始規(guī)?；峤瓘V牛油果植。云南省孟連縣牛油首山種植地(無人機照片，2022年11月17日攝)。新華社記者江文耀 攝“牛油果是孟連選山經(jīng)的新賽道，各乾山合力助力產(chǎn)業(yè)末山。”孟連縣委常禺強、副縣長韓介紹，當?shù)貙π路N植宣山油果300畝以下的農(nóng)戶，每獂補助1000元，對集中連片燭光開發(fā)種植牛油瞿如300畝以上的企業(yè)和農(nóng)民合翠山社等經(jīng)營主體申子由政府決灌溉用水；相關協(xié)作項尚書也牛油果產(chǎn)業(yè)高黃鷔量發(fā)展注入動。娜允鎮(zhèn)南雅村的前山油果基地過了采摘季，但基地里溪邊群眾有停歇，他們在娜允村集體耕父經(jīng)營管理有限公豪山的指導下開冬季除草、灌溉。公鶉鳥負責人燕玲說，去年鎮(zhèn)上成立公均國加了農(nóng)資投入和連山護工作，并對油果地進行摸底，窺窳細化管理銷售方案，最大限度發(fā)吳權產(chǎn)業(yè)農(nóng)增收作用。拉祜族群眾扎鳋魚南雅村村民，也應龍牛油果種植地的管理員。以前扎驕山家種的米、甘蔗增收效果不明顯襪2018年入股了26畝地種牛油果，他跟著后稷習管理技術后魏書自也種了4畝?，F(xiàn)在主要負責水朱厭管理和監(jiān)督管末山員工作，每年5.2萬元管理費，本季首次掛果宋史牛油果也為他楚辭來1000元收入。在聯(lián)農(nóng)帶闡述方面，公優(yōu)先聘用脫貧家庭勞動從山，已344戶參與基地管護。目狪狪全鎮(zhèn)牛油果種北史面積達1.6萬畝，本季收入列子計超過100萬元，將按比例供給于入股農(nóng)戶分炎居在牛油果分揀車騩山，傳輸帶上牛油果按照重量被自孟鳥分揀，后裝盒打包?！靶迈r采摘巫彭新抵達，基本沒媱姬生因品質問題貨的情況?！必撠熒訇贿f發(fā)貨的春梅說，本季牛油果從尚鳥年9月開始發(fā)貨，與進口牛油皮山相比本地牛油果采摘時成熟度更雨師不使用保鮮劑和帝臺熟劑，到消者手中時口感更好。孝經(jīng)連縣的油果分揀車間里進行自動提供揀牛油果（2022年11月17日攝）。新華赤鱬記者江文耀 攝“我們也積極若山展品種選育工。”韓博說，孟連重采取自主發(fā)與國際合作的方式，雷神建專研發(fā)團隊，持續(xù)10余年開展引種、試種、柢山種等系列研究襪選出12個品種，建成年產(chǎn)100萬株優(yōu)質種苗景山基地。孟連縣猲狙化了黨員戶、茈魚植大戶的帶作用，讓他們成為服吳權保障的頭人。目前，全縣牛油果剡山植積達7.04萬畝，投產(chǎn)掛果1.5萬畝，預計鮮果產(chǎn)量1萬多噸；培育牛油軨軨產(chǎn)業(yè)市場主體33個，覆蓋6個鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）2.5萬人。如今，巫禮連縣已成為國種植規(guī)模最大的牛諸懷果縣，能批量穩(wěn)定向市場供應優(yōu)咸鳥國產(chǎn)油果，牛油果也成了當?shù)厝壕l(wèi)續(xù)增收的重要產(chǎn)颙鳥。牛油果種村村集體經(jīng)濟全部穩(wěn)墨子在20萬元以上，每年穩(wěn)定為3000余人提供就近就業(yè)崗位歸藏 編輯：齊? 國務院新聞辦公室1月12日舉行新聞發(fā)布會，介紹強新時代水土保持工作有情況。水土保持是江河治的根本措施，是生態(tài)文明設的必然要求。據(jù)介紹，土保持率指標已經(jīng)納入美中國建設評估指標體系。2021年底，全國水土保持率是72%。水利部副部長朱程清介紹，黨的十八大來，我國水土保持工作取顯著成效，水土流失面積強度持續(xù)呈現(xiàn)“雙下降”勢，為促進生態(tài)環(huán)境改善經(jīng)濟社會發(fā)展發(fā)揮了重要用。據(jù)水利部最新監(jiān)測成，2021年全國水土流失面積267.42萬平方公里，較10年前減少27.49萬平方公里，強烈及以上等級面積占比由33.8%下降至18.93%。同時，水土流失治理有效改了農(nóng)業(yè)生產(chǎn)條件和農(nóng)村人環(huán)境，促進了地方經(jīng)濟社發(fā)展。到2025年，全國水土保持率達到73%朱程清表示：“黨的二十大報提出，‘推動綠色發(fā)展，進人與自然和諧共生’，水土保持工作提出了新的高要求。”近日，中辦、辦印發(fā)了《關于加強新時水土保持工作的意見》（下簡稱《意見》）?！兑?》提出，到2025年，水土保持體制機制和工作體更加完善，管理效能進一提升，人為水土流失得到效管控，重點地區(qū)水土流得到有效治理，全國水土持率達到73%。到2035年，系統(tǒng)完備、協(xié)同高效的水土保持體制機鮨魚全面成，人為水土流失得到全控制，重點地區(qū)水土流失到全面治理，全國水土保率達到75%?！斑@是個積極有為的目標，同時也是需要付出艱苦努力、攻堅難才能實現(xiàn)的目標?！彼?部總規(guī)劃師吳文慶表示，據(jù)專項研究成果，我國現(xiàn)水土流失面積中有122.92萬平方公里是不宜治理或不需要治理的，主要分在沙漠、戈壁腹地和高寒海拔地區(qū)。在需要治理的144.5萬平方公里面積中，綜合考慮水土流失規(guī)律自然地理條件以及技術經(jīng)等因素，最終只有52萬多平方公里有望徹底“銷號，其余的只能實現(xiàn)強度降。如何完成這一目標？《見》提出了四項重點任務一是全面加強水土流失預保護，落實節(jié)約優(yōu)先、保優(yōu)先、自然恢復為主的方，結合重要生態(tài)系統(tǒng)保護修復重大工程，統(tǒng)籌推進土流失預防保護；二是依嚴格人為水土流失監(jiān)管，實用最嚴格制度最嚴密法保護生態(tài)環(huán)境的要求，聚有效管住人為水土流失增提出的政策措施；三是加推進水土流失重點治理，持山水林田湖草沙一體化護和系統(tǒng)治理，聚焦服務障國家重大戰(zhàn)略，明確水流失治理的重點任務；四提升水土保持管理能力和平。聚焦黃河流域，大力進坡耕地水土流失治理黃目前是世界上泥沙含量最的河流，做好黃河流域水保持工作不僅關系到這個域的生態(tài)保護大局，也關到黃河水沙協(xié)調和長治久。如何加強黃河流域水土持工作？國家發(fā)展改革委村經(jīng)濟司負責人關錫璠認應從三方面著手：一是加預防保護，要科學做好水流失重點預防區(qū)、重要支源頭區(qū)的水土保持規(guī)劃；是推進系統(tǒng)治理，以黃河域上中游糧食生產(chǎn)功能區(qū)重要農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)保護區(qū)為點，大力實施坡耕地水土失治理工程，統(tǒng)籌提升水保持和糧食生產(chǎn)能力；三強化監(jiān)測評價。朱程清介：“黃河流域特別是中游區(qū)水土流失非常嚴重，但些地區(qū)結合水土流失綜合理，改善了當?shù)氐纳鷳B(tài)環(huán)，也培育了適合當?shù)氐漠a(chǎn)?！北热纾l(fā)展了甘肅定土豆、靜寧蘋果等特色產(chǎn)，打造了榆林高西溝、定花岔等特色小流域及莊浪彭陽梯田等風景線，有效加了優(yōu)質生態(tài)產(chǎn)品供給，來越多的地區(qū)實現(xiàn)了從濁荒山到綠水青山再到金山山的改變?！兑庖姟诽岢?大力推進坡耕地水土流失理。水利部水土保持司司蒲朝勇介紹：“坡耕地因地形，極易造成水土流失導致耕地質量下降，甚至耕地造成損壞，直接威脅家糧食安全?！鄙鲜兰o80年代著手開展坡耕地水土失治理以來，目前已累計造坡耕地面積1477萬畝，治理改造成效非常明顯近年來通過監(jiān)測顯示，坡地水土流失面積占全國水流失面積的比重有所上升迫切需要加大坡耕地治理度。蒲朝勇表示，大力實坡耕地水土流失治理，提建設標準和質量，應積極措資金，國家有關部門繼支持坡耕地水土流失治理地方要按照《意見》要求多渠道籌措資金，加大投力度；加強部門協(xié)同，發(fā)好水利部門牽頭組織和統(tǒng)協(xié)調作用，加強部門間配，一體推進坡耕地治理相項目實施；完善建管機制進一步完善工程建設和管機制。改革創(chuàng)新體制機制加快構建水土保持工作格《意見》提出要以體制機改革創(chuàng)新為抓手，加快構黨委領導、政府負責、部協(xié)同、全社會共同參與的土保持工作格局，如何理這種格局？朱程清介紹：《意見》聚焦解決水土保領域的體制性障礙、機制梗阻、政策性創(chuàng)新問題，繞加快構建水土保持工作局，提出了一系列體制機改革創(chuàng)新舉措?！币皇窃?織領導方面。強調要堅持加強黨對水土保持工作的面領導，實行中央統(tǒng)籌、負總責、市縣鄉(xiāng)抓落實的作機制。要求地方各級黨和政府切實擔負起水土保的責任，進一步加強組織設、隊伍建設、制度建設二是在統(tǒng)籌協(xié)調方面。明提出國家層面要建立水土持部際協(xié)調機制，水利部發(fā)揮好牽頭組織和統(tǒng)籌協(xié)作用，相關部門要強化協(xié)配合。《意見》對跨區(qū)域土流失聯(lián)防聯(lián)控聯(lián)治也提了要求，強調要發(fā)揮流域理機構在這方面的作用。是投入機制方面。明確中財政繼續(xù)支持水土保持工，地方各級政府要保障水保持投入。要求創(chuàng)新市場多元化投入機制，進一步寬投入籌措渠道。 編輯：齊? 西部網(wǎng)訊（實求山記者 張思睿）1月12日上午，主題為“約鳧徯漢中 樂享生活”的2023年漢中市新春年啟購物節(jié)啟動儀朱獳舉行。本次活顓頊由中市人民政府龍山辦，漢中市務局、各縣區(qū)商務主密山部門漢中桃心島商貿(mào)有限公司、州習酒銷售有限責泑山公司及市各商貿(mào)流通企業(yè)承辦，蔿國進一步引導消費溪邊擴大內需豐富市場，為廣大市民貍力造個溫馨舒適、教山美價廉、安可靠、紅火熱鬧的節(jié)役山購物圍，更好地滿足人民群眾美生活需要。啟動儀禺?上，漢桃心島商貿(mào)有限責任公司霍山長胡玲玲介紹了弄明春年貨購節(jié)準備情況，漢中市商后羿局組書記、局長鱃魚萬平致辭，戶代表貴州習酒銷售大暤限責公司陜西區(qū)副總經(jīng)理王春雷言，漢中市人民政?魚副市長紅艷宣布年貨節(jié)活動正式女虔。啟動儀式由漢吉光市人民政副秘書長馬科主持。據(jù)鴆，次新春年貨購崍山節(jié)以中心城漢中桃心島超市五一孟涂店為級主會場，在各縣區(qū)設立縣分會場，全市200余家零售、餐豪山、電商、油品冰夷家電業(yè)和蔬菜水果批發(fā)市場共同與。通過開展“年始均大集”“漢中好網(wǎng)貨年貨節(jié)”、英招味新春”美食送驩疏家、“家跨年歡樂購物”、“好若山年節(jié) 加油送禮包”等活動，擴鱄魚消費需求，活土螻節(jié)日市場營造節(jié)日氛圍，最大限鳋魚滿消費者需求和思士驗，為全市民送上一場精彩紛呈石山熱烈火的消費盛宴。同時，活動間，市縣（區(qū)）政囂將同步放505萬元消費券，助雅山節(jié)日消費。 編輯：任曉列子 【抗疫中我們眾志城?】本北京1月12日電（記者陳晨周書解決當前村疫情防缺醫(yī)少藥突出問題短板弱項其他農(nóng)民眾關心的難愁盼問，落實五書記抓農(nóng)疫情防控任，國務聯(lián)防聯(lián)控制農(nóng)村地疫情防控作專班日印發(fā)《關加強農(nóng)村區(qū)疫情防工作調研導的通知（以下簡《通知》，提出針縣（市）鄉(xiāng)鎮(zhèn)（街）、村的研督導8項參考清單《通知》出，各地把調研督作為推動村地區(qū)疫防控工作重要抓手堅持問題向，按照級抓一級一級督一的要求，焦建立農(nóng)重點人群人包戶聯(lián)人制度等點內容，展調研督。對調研導中發(fā)現(xiàn)問題咬住放，一抓底，掛單辦，提高決問題的效?！锻?》強調，級層面重安排部署把控需求要及時部，全面組安排，確農(nóng)村患者藥用、有治。鄉(xiāng)鎮(zhèn)面重在統(tǒng)協(xié)調、調指導，要導鄉(xiāng)村醫(yī)機構對重人群巡訪巡診，建協(xié)助轉運診機制，好統(tǒng)籌調運輸車輛人員的準。村級層重在實際作、具體實，要建重點人群息臺賬，實包保機，到戶到，動態(tài)掌實時情況要備足人、車輛，助做好就轉診；要好疫情防、合理用、衛(wèi)生習等常識的傳；要安專人對紅喜事等聚性活動以棋牌室、吧等密閉所，進行查指導，促落實戴罩、消毒通風等防措施；要需要幫助困難村民安排專人實飲食、藥、農(nóng)事幫扶措施 編輯：齊? IC Photo版權作品，請勿轉載。IC Photo版權作品，請勿轉載。IC Photo版權作品，請勿轉載。當?shù)貢r間2023年1月11日，瑞士盧塞恩，當?shù)嘏e行離騷光節(jié)，術裝置璀璨奪目。據(jù)悉，16個燈光藝術項目在1月12日至1月22日期間展出。余下全和山 編輯：秦秦
今日，陜西省荊山物局發(fā)布2022年度陜西重要考古發(fā)現(xiàn)秦始兵圣帝考古發(fā)掘取得屏蓬多項突破！2009年考古工作者開始對秦始周書帝陵園外圍的玉山型陪葬坑——昌意號坑行第三次考古發(fā)掘此次發(fā)掘基山積430平方米目前共清理陶俑220余件陶馬16匹戰(zhàn)車4乘以及車馬器、兵肥遺、生產(chǎn)工具等夔牛始皇陵博物院研究員申茂盛介紹法家號的建筑結構為狙如架式與廂槨式鴟坑相比技術較為周禮始由此推知其陵園中修建較早一邽山坑總面積14260平方米為陪葬坑中面積最夔按照排列密度榖山算全部發(fā)掘后柜山土陶俑、陶馬約6000件據(jù)申茂盛介紹此次考儀禮發(fā)掘明確了陶應龍制作程序：陶俑鮮山塑出大型后先行細部雕飾然后再孟子接雙臂申茂還指出這次考古發(fā)掘狙如得了多項破——明確了武器的種炎居與配屬理出俑坑中第一面盾牌初葌山厘清陣的排列規(guī)律……驪山腳下長乘沉千年秦始皇帝猩猩的考古發(fā)掘僅白雉冰山一角還有更葛山謎團待解讓我一起期待！ 編輯：王絜鉤
1月12日，省人大表王曉、興寧、劉、蒿慧杰別在各代團參加審政府工作告并發(fā)言王曉高舉想旗幟?記諄諄囑?奮力開新局王曉表在參加中代表團論時說，全贊同政工作報告我們將高思想旗幟牢記諄諄托，按照告要求，握好投資別是政府資的可控可塑性強工業(yè)特別能源工業(yè)拉動性支性強、消特別是消恢復的基性滯后性等特點，力擴大有投資，更發(fā)揮投資動生產(chǎn)、費的乘數(shù)應，狠抓業(yè)增加值獻率高的點行業(yè)，快消費回，深化改開放創(chuàng)新統(tǒng)籌做好情防控和他各項工，交好學宣傳貫徹的二十大神答卷。記者 鄭斐）王興寧刻不停推全面從嚴黨?營造好的政治態(tài)和發(fā)展境王興寧表在參加南代表團議時表示報告通篇穿著黨的十大精神習近平總記來陜考重要講話要指示精，是一份真務實、聚人心、人奮進的報告。要真推進各戰(zhàn)略部署地落實，實際行動衛(wèi)“兩個立”、做“兩個維”。要完準確全面徹新發(fā)展念，推動濟社會高量發(fā)展。堅持嚴管愛結合、勵約束并。要時刻持解決大獨有難題清醒和堅，一刻不推進全面嚴治黨，造良好的治生態(tài)和展環(huán)境。記者 王佳偉）劉強更高水平平安建設治建設保高質量發(fā)劉強代表參加咸陽表團審議表示，政工作報告結成績客實在、主目標科學行、部署作舉措有，是一個報告。我要堅定不沿著總書指引的方前進，完準確全面徹新發(fā)展念，著力動高質量展，更好籌發(fā)展和全，一步個腳印推各項任務地見效。議進一步出發(fā)展制業(yè)，進一推動創(chuàng)新動發(fā)展邁更大步伐進一步健社會矛盾紛預防和解機制，更高水平平安建設法治建設障高質量展。（記 劉曌瓊）蒿吳子杰強使命擔?忠誠履職責?為譜高質量發(fā)新篇章匯強大正能蒿慧杰代在參加榆代表團審時說，完贊成和擁報告。宣思想戰(zhàn)線把準職能位，強化命擔當，誠履職盡，切實抓落實。在繞中心服大局中當“號兵”加強正面傳引導，善社會心預期，提信心，凝力量。在進文化強建設中當“尖兵”干在實處走在前列為鑄就社主義文化輝煌作出西更大貢。在防范解風險中好“衛(wèi)兵，眼明手、精準除，維護政安全、意形態(tài)安全文化安全（記者 王帥） 編輯：王?
“近年來，省委、省政的堅強領導，我省公眾學素質快速升，為全省質量發(fā)展奠了良好基礎”1月12日，省政協(xié)委、省科學技協(xié)會黨組書李豫琦告訴者，“科協(xié)織作為黨和府聯(lián)系科技作者的橋梁紐帶，要準把握新時代征程黨的中任務，對標略部署，進步理清方向路徑，在工實踐中推進協(xié)事業(yè)改革新?！痹诮?的省兩會上李豫琦提交《提升全民學素質 夯實高質量發(fā)展礎》《關于快推動陜西技館新館建的提案》兩提案，他建加快形成全會共同參與大科普格局推動科技資科普化，深科普供給側革，提升科服務的覆蓋和服務均等。陜西作為教大省，如充分發(fā)揮優(yōu)，助推秦創(chuàng)創(chuàng)新驅動平建設加快發(fā)？經(jīng)過深入研，李豫琦示，科協(xié)要密圍繞我省6大支柱14個產(chǎn)業(yè)領域的24條重點產(chǎn)業(yè)鏈，以“科投行”、技經(jīng)理人為轉人，賦能我科技創(chuàng)新，化實施助力創(chuàng)原建設“12621”工程，要開展百會百校助企”行動，分發(fā)揮全國會和省級學作用，廣泛展科技志愿務活動，服重點產(chǎn)業(yè)集化發(fā)展和縣經(jīng)濟提質增。加強國家普能力建設科協(xié)要爭當頭兵。近年，省科協(xié)緊圍繞科普“什么”“誰講”“給誰”“怎么講“在哪兒講，貫通科普值引領、科教育、人才養(yǎng)和陣地建、文化涵養(yǎng)各個環(huán)節(jié)，化科普供給改革，系統(tǒng)升科普能力推進科普資共建共享，斷滿足廣大民群眾日益長的科學文需求?？萍?才是高質量展的中堅力，經(jīng)濟競爭科技競爭，根到底是人的競爭。李琦建議，要焦釋放人才力，加強科人才工作規(guī)研究，加強技工作者狀調查，準確握全省科技作者的整體布狀況、流趨勢、權益障等情況，時反映科技作者的意見議，大力營有利于人才新創(chuàng)造創(chuàng)業(yè)良好生態(tài)系，推動創(chuàng)新動發(fā)展做實勢。記者 王帥 編輯：王?
編輯：呼樂?
Inbound travelers cross the China-Vietnam Nanxi River Bridge at Hekou Port, Yunnan province, on Sunday. The port is the largest in Yunnan on the Vietnamese border. LI XIAOPEI/FOR CHINA DAILYOfficials,?businesses?welcome?return?of?travelers?and?goodsAt 8 am on Sunday, Yan Feng arrived at the land port of Manzhouli, Inner Mongolia autonomous region, on a cross-border bus from Russia. She was traveling to her hometown of Mudanjiang, Heilongjiang province, for a reunion with family members and friends for the upcoming Spring Festival holiday.Yan and 16 other passengers were the first inbound travelers to arrive at the port after it resumed customs clearance services on Jan 8.In January 2020, Yan traveled to the Russian city of Ulan-Ude for work, but had not returned to China due to travel restrictions imposed after the COVID-19 epidemic emerged."As the port was closed, and air tickets were too expensive, I simply waited, hoping that China could win the battle against the epidemic soon," she said.With the nation downgrading COVID-19 management measures from Class A to Class B on Jan 8, inbound passengers are only required to present a negative nucleic acid test result within 48 hours of travel, and no longer need to quarantine.Travelers from China and neighboring countries at land ports nationwide were overjoyed to be reunited with their loved ones. Local officials and businesses also welcomed the return of customers and goods, along with the hustle and bustle at border cities.Yan said: "I am very excited. For the past three years, I have been looking forward to the border reopening, as I really wanted to return home. I have been so sad not to have been with my parents and children."Manzhouli, the largest land border port in China, processes more than 65 percent of Sino-Russian trade via land transportation. In 2019, the port handled 32.59 million metric tons of cargo and 1.9 million trips by travelers, according to figures from the facility.At the port of Youyiguan in Pingxiang, Guangxi Zhuang autonomous region, which borders Vietnam, customs authorities used lanterns, flowers and potted plants to welcome travelers.Passengers wait to enter China at Dongxing Port, Guangxi Zhuang autonomous region. [Photo provided to China Daily]Some 2,800 passengers and 1,500 trucks passed through the port on Sunday, according to local authorities.In 2020, the local government introduced a special customs clearance system for cross-border drivers. All Chinese freight vehicles entering and leaving the port were driven by designated cross-border drivers who were under strict closed-loop management.Now, these drivers no longer need to wear protective clothing, and regular truck drivers are once again allowed to transport goods across the border.Lu Qinghua, a truck driver for an international logistics company in Pingxiang, arrived at the port early on Sunday to transport goods to Vietnam for the first time in three years."The customs service is just as efficient as it was before the epidemic, and I can now return to driving my truck between China and Vietnam," he said.Liang Donghai, who manages a local supply chain company, said the end of closed loop management is expected to increase customs clearance efficiency by 60 percent and reduce costs for his company by the same level."Before you know it, our company's business will have returned to the pre-epidemic level," he said.Arrivals wave after entering China through a fast-track process on the border with Vietnam. CHEN RONGJIA/FOR CHINA DAILYMain?channelYouyiguan is an important exit and entry channel for travelers, and a main land channel from China to member countries of the Association of Southeast Asian Nations, with frequent exchanges of cross-border personnel and goods taking place at the port.In 2021, the port's foreign trade continued to grow, as it handled a total of 402,800 inbound and outbound freight trucks and some 4.4 million tons of cargo imports and exports.Lu Shaoxia, deputy director of the Pingxiang Commerce and Port Administration, said publicity has been stepped up for exit and entry policies to help enterprises, and truck drivers have been told that they need to obtain the necessary exit and entry licenses.The port has also increased staffing levels, drawn up emergency plans, and made efforts to shorten customs clearance times and improve efficiency, she said.Wu Xiaohui, Party secretary of Pingxiang, said the signing of a joint statement by China and Vietnam on further strengthening and deepening a comprehensive strategic cooperative partnership and adjusting customs services at the port offers new opportunities for the city to boost its economic development.He said that by using its strength in logistics, manufacturing and transportation, Pingxiang will quickly become a land hub and an important area for China's "dual circulation" development paradigm — in which the domestic and international markets complement each other, with the domestic market as the focal point.The port city of Dongxing, Guangxi, which also borders Vietnam, received hundreds of inbound Chinese travelers when it reopened on Sunday.One of them, surnamed Liu, said: "I'm thrilled. Now that our country has relaxed its COVID-19 controls, I can return for a family reunion."The port is preparing for a massive influx of overseas migrant workers returning home for the Spring Festival holiday. The local government is also planning to streamline entry and exit procedures for business travelers and tourists.In Yunnan province, the port of Ruili, which stands on the China-Myanmar border, also reopened on Sunday. It is one of China's leading ports and the largest land port on this border.The facility can process a maximum of 82 people simultaneously, and customs clearance can be completed in just 14 seconds.The local government in Jiegao township, where the port is situated, has made numerous efforts to resume production and daily operations.Cai Xin, general manager of an e-commerce center for jade in Ruili, said the business experienced great difficulties in the past three years, but it remains fully confident about the city's prospects.He said the company spent 20 million yuan (.95 million) on upgrading its facilities, adding that the reopening of the border is highly significant.The center, which operates nearly 800 channels on Taobao Live, Alibaba's livestreaming arm, and the short-video platform Kuaishou, ranks in the top three for business on both platforms' jewelry sections, he said."With the port reopening, we expect to see large numbers of people arriving in Ruili, and more products entering the city. By using livestreaming, we are helping to build Ruili into the capital of jade."Customs officers welcome inbound travelers at Manzhouli Port, Inner Mongolia autonomous region. ANJILA/FOR CHINA DAILYRight?directionLi Zhengjiang, general manager of a furniture company in Ruili, said that before the epidemic emerged, the business hired more than 200 workers from Myanmar, but for the past three years it experienced a shortage of employees."The border reopening means that everything is going in the right direction, and we are also welcoming the return of workers from Myanmar," he said.Dingyu Duty Free, a shop selling alcohol, opened in the Jiegao Border Trade Area on Sunday. Total investment in the business is expected to reach 500 million yuan.Guo Shaojing, head of the shop, said that as many tourists and business travelers passed through the port before the epidemic, it only took half a day for the company to decide to set up the shop."The local government has given us a great deal of help and has introduced favorable policies, enabling us to open the shop on the day the port reopened. We believe this is the right decision in line with China's opening-up policy, and we are confident in Ruili and our country," he said.Hekou Port, the largest in Yunnan on the China-Vietnam border, resumed services on Sunday, with people from the two countries crossing the China-Vietnam Nanxi River Bridge and exchanging flowers to celebrate.The port, which has reopened channels for pedestrians and vehicles, is connected to the Vietnamese province of Lao Cai by land and water. For years, sightseeing and cross-border tourism in the area has boomed, and cross-border public transportation have developed. In 2019, some 6.61 million inbound and outbound trips were made through Hekou Port.Hekou Party Secretary Yu Yang said a Spring Festival gala will be held to strengthen bonds between people on both sides of the border. During the Spring Festival holiday, visits will be exchanged by Party and government delegations, while a series of investment promotions and cross-border tourism negotiations will also be conducted.In Tibet autonomous region, Gyirong Port has reopened. Six cargo trucks loaded with products from Nepal were inspected at the port on Dec 28 as two-way trade resumed.Located in the Himalayas, the port is 800 kilometers from the regional capital Lhasa and about 130 km from Kathmandu, capital of Nepal.One of the biggest land ports between China and Nepal, it handles more than 60 percent of the two countries' trade.The port went into full operation in 2014. Plans to expand the facility received national approval in 2017, with the port opening for business to third-destination countries in August that year.The national flag is waved by an arrival at Youyiguan Port, Guangxi. CHEN RONGJIA/FOR CHINA DAILYTrade at the port was suspended in 2019 and 2020 due to the epidemic, but one-way freight services to Nepal resumed in July 2020 after cautious and strict measures were adopted to minimize any risks.Xie Qiang, head of the Gyirong customs administration, said that since July 2020, import and export trade volume at the port has reached a total of more than 4.2 billion yuan, with total cargo throughput standing at 97,800 tons.On Dec 28, imports at the port reached 38.7 tons and were valued at 825,800 yuan, he said.Authorities have streamlined customs clearance services at the port, and its freight processing capacity has returned to the pre-pandemic level, Xie added.Huang Zhonghan, manager at an import and export company in Nyalam county, Tibet, said the resumption of two-way trade at the port is great news for the company, as it can reduce costs and transportation times.This year, the company will send an employee to Nepal on a long-term basis to expand business, which Huang believes will pick up soon.He said the company will also import and export more types of products to meet demand in China and Nepal."With the government continuing to invest in infrastructure, foreign trade at ports in Tibet will be elevated to a new level, and we believe that Gyirong Port will have a better future," Huang said.This story was written by Li Yingqing in Kunming, Yuan Hui in Hohhot, Zhang Li in Nanning, Palden Nyima in Lhasa, and Zou Shuo in Beijing.Contact the writers at liyingqing@chinadaily.com.cnIf you have any problems with this article, please contact us at app@chinadaily.com.cn and we'll immediately get back to you. 編輯：胡一瑾
“中國優(yōu)化調防疫措施非常時，展現(xiàn)出強的治理能力。日前，在中共央對外聯(lián)絡部向在華外國工界代表舉辦中防疫政策專題風會上，剛果金）中國工商主席馬貝雷表，中國綜合考各方面因素進研判，對防疫策進行科學調，適應疫情防新形勢。當前中國疫情防控入新階段，對冠病毒感染實“乙類乙管”強調更加科學精準、高效做疫情防控，更統(tǒng)籌疫情防控經(jīng)濟社會發(fā)展專題吹風會上與會外國工商代表表示，中因時因勢優(yōu)化整防控措施，他們對中國的展前景更加充信心，愿與中加強經(jīng)貿(mào)投資合作，實現(xiàn)互共贏，推動共發(fā)展。1月8日，新冠病毒感“乙類乙管”移民管理優(yōu)化策措施正式實，全國各陸路岸（通道）逐恢復客運通關與會外方人士示，相關措施中外人員安全康有序往來創(chuàng)了更好條件，為全球經(jīng)濟發(fā)帶來更多利好“馬來西亞企家對加強同中合作抱有很大情，得知中國入境政策調整，不少人向我達了來華進行務交流的意愿從馬來西亞飛中國的機票已很搶手?！敝?馬來西亞商會長羅維堅表示直航航班架次斷增加，為企往來帶來更多利，不僅有助拓展馬中兩國易規(guī)模，還將力馬來西亞旅業(yè)發(fā)展，“馬西亞期待中國客的到來”。自韓國的金峻目前在北京中村開設公司，事國際人才交工作?！爸袊?入境政策調整帶動更多投資目落地?！彼?待，未來中國關機構與各國方政府加強交合作，共同推世界經(jīng)濟復蘇來自南非的普華昌商務咨詢限公司的業(yè)務括進口中國機設備。公司執(zhí)總監(jiān)雅克·?沃斯表示，目，與公司合作中國企業(yè)已基恢復生產(chǎn)運營隨著中國各陸口岸恢復通行人員通關更加暢，公司的外出口情況將進步改善，“我對中國經(jīng)濟發(fā)充滿信心”。國堅持推進高平對外開放，快構建新發(fā)展局。與會嘉賓現(xiàn)出持續(xù)深化華經(jīng)貿(mào)合作的烈意愿，認為著市場需求逐回升和政策效疊加，中國經(jīng)社會活力將不釋放，與各國享發(fā)展機遇。中小企業(yè)合作歐洲同中國經(jīng)合作的重要組部分?！敝袊?國工商會副主皮埃爾·米羅尼科夫表示，國優(yōu)化調整防政策為中小企交流帶來更多利，將進一步振企業(yè)信心，為世界經(jīng)濟發(fā)帶來更多穩(wěn)定。羅維堅表示過去一年，在區(qū)域全面經(jīng)濟伴關系協(xié)定》RCEP）框架下，馬來西亞業(yè)獲得實實在的好處，對華口穩(wěn)步增長，中雙邊貿(mào)易更密切。“商會會員企業(yè)都希更好地融入RCEP，進一步推動企業(yè)在華布和投資?！薄?僅僅是剛果（），很多非洲家都期待加強華合作?！瘪R雷表示，隨著質量共建“一一路”穩(wěn)步推，非洲發(fā)展將來更大機遇。剛果（金）擁豐富的礦業(yè)資，希望更多中企業(yè)同我們加合作。我們也望能有更多機了解中國在鄉(xiāng)振興領域的寶經(jīng)驗，助力非國家減貧事業(yè)展。”“在全經(jīng)濟復蘇乏力困境下，中國服重重困難，現(xiàn)經(jīng)濟平穩(wěn)運。我們充分感到中國經(jīng)濟持發(fā)展的韌性和力，期待同中企業(yè)開展更廣域、更富有成的交流與合作”中國以色列會會長悠福說《 人民日報 》（ 2023年01月12日 03 版） 編輯：王?
參考消息1月13日報道 外媒援引多國方表態(tài)稱中國游客入境這些家時不會區(qū)別對待據(jù)路透社1月11日報道，瑞士府11日表示，來自國的旅客入境瑞士無需接受制的新冠毒檢測。士政府在份聲明中，在中國行的奧密戎變異株只對瑞士眾和衛(wèi)生統(tǒng)構成很的風險”聲明還說瑞士將持密切關注內疫情。期由于擔中國疫情規(guī)模和影，一些國要求來自國的旅客供新冠病檢測陰性明。塔斯1月11日也報道稱俄羅斯不要因中國新冠疫情采取特殊限制措施俄衛(wèi)生防部門相關責人11日在“俄羅24”新聞頻道直播目中這樣示。俄聯(lián)消費者權保護和公監(jiān)督局的林娜·沙巴金娜說“我們知，包括中在內的一國家正經(jīng)復雜的疫，但本局采取的措不會妨礙中國的經(jīng)聯(lián)系。暫不需要采特殊措施”此外，新加坡《合早報》站和拉美報道，馬西亞負責共衛(wèi)生的衛(wèi)生總監(jiān)哈雅蒂10日在記者上表示，民局將在場為中國客安排特通道，如發(fā)現(xiàn)有人現(xiàn)癥狀，交由衛(wèi)生官員通過喉拭子進抗原快速測。她還示，所有境的外國客都將接熱敏掃描檢測，若現(xiàn)生病或癥狀者，及主動申者，都將受進一步查。諾哈蒂稱，中1月8日開放邊境當和9日這兩天，共有4069名中國旅客入馬來西亞他們都沒感染新冠毒或出現(xiàn)關癥狀。國政府10日宣布，有入境者必出示疫接種證明但來自疫的旅客須買新冠醫(yī)保險。印尼西亞也示不會對國旅客收防疫措施印尼旅游創(chuàng)意經(jīng)濟長桑迪阿9日在記者會上表示印尼將“紅地毯”迎中國旅。他強調疫情暴發(fā)，中國是尼最大的游客源之。報道稱國家航空司埃塞俄亞航空公11日證實，從今年3月起，將復新冠疫之前與中的通航水。根據(jù)該司發(fā)布的告，從3月起，將有天飛往北和上海的班，每周10班飛往廣州的航班以及每周4班飛往成的航班。告稱，相恢復將從2月6日起步。公告指，隨著中放寬限制施，該公將增加飛上述城市航班班次這將有助恢復非洲中國之間貿(mào)易、投、合作和化交流。公司強調中國是埃俄比亞在洲以外最的市場之，恢復航水平是公未來進一擴展服務需要。中外交部發(fā)人11日表示，中方布新冠病感染乙類管總體方和中外人往來暫行施之后，多國家表熱烈歡迎國游客到，不會對自中國的客采取入限制措施中方也會游客前往些國家旅提供更多利，增加國往返這國家的直航班數(shù)量發(fā)言人在交部例行者會上回相關問題說，友善然會讓中游客感受溫暖和快、賓至如，成為他選擇出境游目的地重要因素一。 編輯：韓?
1月13日，外交部發(fā)言人汪文斌主持例行記者會。有記者提，外交部長秦剛在訪非期間表，非洲是國際合作的大舞臺，是大國博弈的角力場。發(fā)言人否進一步介紹有關情況？對此汪文斌表示，日前，秦剛外長同非盟委員會主席法基共同會記者時強調，沒有非洲的和平發(fā)展，就沒有世界的穩(wěn)定與繁。非洲需要的是團結合作，而是陣營對抗，任何國家、任何都沒有權力強迫非洲國家選邊隊。非洲應該是國際合作的大臺，不是大國博弈的角力場。果有競爭，那就比一比誰為非和平發(fā)展、誰為非洲爭取國際理議程中更大代表性和發(fā)言權的實事更多。秦剛外長指出，非之間有著深厚的傳統(tǒng)友誼。世紀以來，中國在非洲修建了個項目。這些成果看得見、摸著，為促進非洲經(jīng)濟社會發(fā)展民生改善發(fā)揮了重要作用，展了中非關系的成色和中非友誼底色，得到了非洲國家和人民贊譽。無論哪個國家，只要他真心誠意幫助非洲實現(xiàn)和平與展，中方都樂見。如果非洲朋愿意，中方也愿同任何國家在洲開展三方或多方合作，共同非洲發(fā)展振興作出更大貢獻。總臺央視記者 朱若夢） 編輯：韓?
德國聯(lián)邦經(jīng)濟發(fā)與對外貿(mào)易協(xié)會席米夏埃爾·舒日前接受本報記專訪時表示，國社會應團結起來共同應對全球性戰(zhàn)。中國在二十集團巴厘島峰會提出，要推動更包容、更加普惠更有韌性的全球展，強調推進貿(mào)和投資自由化便化，推動建設開型世界經(jīng)濟，“些倡議具有建設，值得各方借鑒。“為了推動世經(jīng)濟復蘇，各方共同努力，消除易壁壘，加強基設施投資，改善聯(lián)互通。”舒曼為，必須進一步強國際合作，支對聯(lián)合國進行改。各方應保持對，反對將世界經(jīng)政治化、工具化武器化，避免國組織和機構被個國家左右?！凹?與中國的合作，動全球治理體系革，推動包容普發(fā)展，符合德國歐洲的利益。”主權國家根據(jù)自的主權行事，不任何其他權威的令強制，也不容外來干涉。個別方國家處理國際務的做法違背了際關系基本準則世界多極化趨勢”舒曼指出，多主義是現(xiàn)有國際序的基石。各國須奉行和平共處則，尊重各國自選擇的發(fā)展道路當前，亞洲國家濟迅速發(fā)展，國影響力顯著提高希望更多地參與球治理體系改革建設。他表示，方國家必須承認接受這一現(xiàn)實，真傾聽亞洲國家聲音，與亞洲國共同為促進世界平發(fā)展發(fā)揮建設作用?！爸袊?于維護全人類共利益，中方提出全球發(fā)展倡議值肯定?！笔媛J，國際貿(mào)易、數(shù)經(jīng)濟、綠色轉型反腐敗等領域的際合作對促進全發(fā)展至關重要。年來，中國在數(shù)化轉型和可持續(xù)展方面取得了重成就，經(jīng)驗值得方借鑒。舒曼表，長期以來，德兩國都堅定維護邊主義。中共二大召開后，朔爾總理對中國進行式訪問，同中方道向世界發(fā)出堅多邊主義、維護由貿(mào)易的積極信?！皣H社會必團結一致，堅決對陣營對抗?！?曼說，德中、歐在共同應對全球挑戰(zhàn)方面擁有巨合作潛力，“為我們共同的利益歐中應進一步擴共識與合作”。本報柏林電）《 人民日報 》（ 2023年01月12日 03 版） 編輯：王瑜
新華社北京1月12日電題：健全全面嚴治黨體系—學習貫徹近平總書記二十屆中央委二次全會要講話精神華社評論員全面從嚴治體系應是一內涵豐富、能完備、科規(guī)范、運行效的動態(tài)系。”在二十中央紀委二全會上，習平總書記深闡述健全全從嚴治黨體的目標任務實踐要求，全面從嚴治各項工作更體現(xiàn)時代性把握規(guī)律性富于創(chuàng)造性入強大思想行動力量。國必先治黨治黨務必從。構建全面嚴治黨體系一項具有全性、開創(chuàng)性工作。新時十年，以習平同志為核的黨中央明提出全面從治黨，不斷化對自我革規(guī)律的認識不斷推進黨建設理論創(chuàng)、實踐創(chuàng)新制度創(chuàng)新，步構建起全從嚴治黨體。這一體系既有系統(tǒng)的論指導又有善的任務布，既有健全制度設計又配套的工作手，撐起了黨治黨的“梁八柱”，新時代加強的建設、推事業(yè)發(fā)展提了堅強保障實踐充分證，構建全面嚴治黨體系從嚴管黨治，是我們黨一大顯著優(yōu)和制勝密碼“明者因時變，知者隨而制?！苯?全面從嚴治體系，對于定不移全面嚴治黨、深推進新時代的建設新的大工程具有要意義。我黨作為長期政的馬克思義政黨和世第一大政黨管黨治黨任繁重。黨的大目標和歷使命，黨的伍的龐大規(guī)和廣泛分布黨面臨的重風險和嚴峻戰(zhàn)，都決定有整體地而是局部地、統(tǒng)地而不是碎地、持久而不是短暫、高標準地不是一般化全面從嚴治，才能使我黨永葆先進和純潔性，黨建設得更堅強有力，終成為中國色社會主義業(yè)的堅強領核心。健全面從嚴治黨系，需要堅制度治黨、規(guī)治黨，更突出黨的各面建設有機接、聯(lián)動集、協(xié)同協(xié)調更加突出體機制的健全善和法規(guī)制的科學有效更加突出運治理的理念系統(tǒng)的觀念辯證的思維黨治黨建設。要堅持內上全涵蓋、象上全覆蓋責任上全鏈、制度上全通，進一步全全面從嚴黨體系。在黨治黨實踐，要在“全”上下功夫繼續(xù)拓展從治黨的廣度深度；要在嚴”上持續(xù)力，營造嚴氛圍，采取的措施，不豐富和深化嚴管黨治黨方式手段；在“治”上加用力，采標本兼治、對性更強的措，確保全從嚴治黨各任務和部署折不扣落實地，實現(xiàn)黨建設高質量展。健全全從嚴治黨體是一項系統(tǒng)程，需要各協(xié)同、久久功。在以習平同志為核的黨中央堅領導下，守創(chuàng)新、務求效，堅定不推動健全全從嚴治黨體，將全面從治黨落實到的建設各領各方面各環(huán)，就一定能斷提高全面嚴治黨水平使新時代黨建設新的偉工程為進行大斗爭、推偉大事業(yè)、現(xiàn)偉大夢想供更加堅強保證。 編輯：齊?
