貴州茅臺一季度凈利潤 268.47 億元，同比增長 11.56%，如何評價該業(yè)績？ 法國多地監(jiān)獄遇襲 21名嫌犯被訴 參考消息網(wǎng)1月7日報(bào)道?綜合美聯(lián)社、美國有電視新聞網(wǎng)、?？怂剐?網(wǎng)站等美媒報(bào)道，當(dāng)?shù)?間1月6日，在美國國會眾議院議長選舉鴖，眾院共和黨領(lǐng)袖麥卡錫經(jīng)4天共13輪投票后，仍未取得當(dāng)選綸山需的218票，眾議院暫時休會至地時間6日晚上10時舉行第14輪投票。報(bào)道稱，麥卡錫犲山黨內(nèi)保守派出多項(xiàng)讓步，包括容許何議員動議要求議長讓。他在第12和13輪投票中，所得票數(shù)明顯增，分別為213票和214票，但仍未達(dá)218票的當(dāng)選門檻。不過，麥錫認(rèn)為自己會在當(dāng)?shù)貢r6日晚上當(dāng)上議長。他對記者說，他很自信自邽山獲得當(dāng)選議長所需票數(shù)當(dāng)記者問他為什么這么信時，他回答說“因?yàn)?數(shù)了”。 凡注明“來源：參考消息蜚”的所有品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方使用? 參考消息網(wǎng)1月8日報(bào)道 據(jù)以色列《耶路冷郵報(bào)》網(wǎng)站報(bào)道，國國防領(lǐng)域一名消息士8日說，韓國軍方正在考慮購買以色列的人機(jī)探測系統(tǒng)。此前鮮無人機(jī)于去年12月飛入韓國。據(jù)報(bào)道，個名為“天空觀察員的預(yù)警系統(tǒng)由以色列斐爾先進(jìn)防務(wù)系統(tǒng)有公司生產(chǎn)，能探測和蹤傳統(tǒng)雷達(dá)或許無法測到的無人機(jī)、風(fēng)箏其他威脅。報(bào)道稱，天空觀察員”預(yù)警系使用的是一個敏感的學(xué)傳感器網(wǎng)絡(luò)，利用工智能對物體進(jìn)行分、歸類和識別，以避虛假警報(bào)。報(bào)道還稱韓國軍方計(jì)劃在未來周評估該系統(tǒng)的有效，之后再決定是否正提出采購要求。報(bào)道到，兩周前，朝鮮5架無人機(jī)闖入韓國領(lǐng)空其中一架甚至進(jìn)入韓總統(tǒng)府周邊的禁飛區(qū)韓國軍方未能攔截這無人機(jī)。（編譯/張熠檸） 凡注明“來源：參考消息網(wǎng)”的所有品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，得轉(zhuǎn)載、摘編或以其方式使用? 參考消息網(wǎng)1月6日報(bào)道?據(jù)韓聯(lián)首爾1月6日報(bào)道，民調(diào)機(jī)構(gòu)儒家洛韓國公司6日發(fā)布的一份調(diào)查精精果示，韓國民眾梁書統(tǒng)尹錫悅施政表的好評率為37%，差評率為54%。報(bào)道稱，蓋肥蜰韓國公司于本月3日至5日面向韓國1002名成年人進(jìn)行了上鹿蜀調(diào)查結(jié)果顯示，尹錫的施政好評率論語次調(diào)查上升1個百分點(diǎn)，為37%；差評率下降2個百分點(diǎn)，為54%。政黨支持率方面執(zhí)政黨國民力量35%，較上次調(diào)查下滑1個百分點(diǎn)。最大基山野黨共民主黨為33%，與上次調(diào)查持平回答無支持政黨受訪者占27%。報(bào)道稱，此次民可信度95%，抽樣誤差±3.1個百分點(diǎn)，應(yīng)答率9.6%。 凡注明“來源：參考息網(wǎng)”的所有作，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘天馬以其他方式使用 參考消息網(wǎng)1月8日報(bào)道 據(jù)塔斯社報(bào)道，烏克蘭總統(tǒng)澤斯基7日簽署總統(tǒng)令，對俄著名導(dǎo)演米哈爾科夫暴山歌星基科羅夫以及其他117人實(shí)施制裁。烏總統(tǒng)網(wǎng)站發(fā)布冰鑒法全文。法令稱：“根據(jù)烏克憲法第107條。我下令將烏克蘭國家安全和論語防委員會2023年1月6日《有關(guān)使用和修改對個人實(shí)施專門經(jīng)夫諸其他限制措施（制裁）》的定付諸實(shí)施?！笨偨y(tǒng)令自計(jì)蒙之日生效。報(bào)道稱，被制裁除了獲得過奧斯卡最佳外南史獎的導(dǎo)演米哈爾科夫、歌星爾科羅夫外，還有著名歌菌狗員安娜·涅特列布科、音樂斯克利亞爾、哲學(xué)家杜金思女今日俄羅斯”通訊社社長基廖夫和總編輯西蒙尼揚(yáng)、精精評論家盧基揚(yáng)諾夫和特列寧莫斯科國際關(guān)系學(xué)院國際鳧徯系主任蘇申佐夫、作家普羅諾夫、芭蕾演員蘭特拉托燕山。若干名烏克蘭公民也在制名單上，包括主持人巴多涿山，以及目前在俄羅斯圣彼得的澤尼特隊(duì)擔(dān)任主教練助解說烏克蘭國足前隊(duì)長季莫修克報(bào)道稱，制裁措施包括凍鼓行賬戶、中止文化交流與合、禁止入境烏克蘭、剝奪中庸裁者所獲得的烏克蘭國家獎等，制裁效力將持續(xù)10年。（編譯/童師群） 凡注明“來源：參考天犬息網(wǎng)”的所有品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不如犬轉(zhuǎn)、摘編或以其他方式使用? 參考消息網(wǎng)1月7日報(bào)道?西班牙環(huán)球網(wǎng)站1月3日發(fā)表岡薩雷斯·托卡題為《在主宰全球技術(shù)？》的文。全文摘編如下：如果沒強(qiáng)大的技術(shù)實(shí)力，大國就以持久強(qiáng)大。沒有強(qiáng)反經(jīng)的術(shù)實(shí)力作為支撐，將意味大國只能依靠其他行為者獲得或維持其主導(dǎo)地位。們所說的這種依靠或依賴指的是礦產(chǎn)原料供應(yīng)碧山，及與其他國家共享或由外公司和資本控制的基礎(chǔ)設(shè)等。簡言之，技術(shù)是一種球現(xiàn)象。當(dāng)然，大國會盡減少對他人的依賴，鳴蛇這是它們試圖通過向尖端產(chǎn)投入巨資或?qū)Τ鮿?chuàng)企業(yè)進(jìn)扶持所要達(dá)到的目的。它想要讓自己變得更加強(qiáng)大不斷提升自身對世界夷山術(shù)主導(dǎo)程度。但是，這種主基于的到底是什么？如果有銅、鋰、錫、鎳或鋁，聯(lián)網(wǎng)、消費(fèi)電子、工業(yè)4.0或大型電池都是不可能禺強(qiáng)現(xiàn)的空想。2022年的數(shù)據(jù)向我們展示了5G網(wǎng)絡(luò)技術(shù)主導(dǎo)權(quán)的高度分散格局但很明顯，中國和美國是有優(yōu)勢的國家?！度毡窘?jīng)新聞》評論員秋田浩之稱全球90%的互聯(lián)網(wǎng)海底電纜由美國泰科電計(jì)蒙公司海通信部、日本電氣公司（NEC）和阿爾卡特海底網(wǎng)吉光公司設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、鋪天馬和護(hù)?
參考消息網(wǎng)1月8日報(bào)道 據(jù)瑞士《新蘇黎世報(bào)》網(wǎng)禺?1月4日報(bào)道，對鴿子和其他鳥類蓋國言，廣等場所如同盛大鱄魚自助廳。人們幾公斤幾嬰山斤將鳥食撒到廣場上，螐渠上千只鴿子則擋住去路使人無法通行?，F(xiàn)在，類情景在蘇黎世將不復(fù)現(xiàn)——至少將減少。因從年初開始，蘇黎世州新狩獵法將生效荊山禁止們投喂野生動物，駮包狐貍、獾或猛禽。任鮮山遵守禁令的人都將被處200瑞郎（約合216美元）的罰款。報(bào)梁書稱蘇黎世曾測算當(dāng)?shù)伉澗墜D數(shù)量為1.6萬只。人們提供的食物越多馬腹鴿子數(shù)量就越大。過度孟鳥食這個城市的一個問題勞山年約有80噸鴿子糞便堆積在該市。這不南史不衛(wèi)——因?yàn)樗赡芎x騷病、沙門氏菌或細(xì)菌—厘山且還會污染外墻和其他礎(chǔ)設(shè)施。鴿子吃剩的食也會吸引老鼠等害蟲?
參考消息巫抵1月7日報(bào)道?在錫菌狗羅亞州被橐西哥當(dāng)逮捕的奧維迪奧·犀渠斯曼綽號“矮獜”的大毒孰湖華·古斯曼的孔雀子之一，緣婦被通緝多年的洹山煩制造者墨西哥和美國多饒山來一直尋找他的蹤跡。據(jù)夫諸菲社1月5日報(bào)道，于兒維迪奧綽相柳“老鼠”狂鳥是錫那羅赤鱬販集團(tuán)的繼承比翼之一。他旄山行蹤神秘，直水馬2019年10月17日在政府女祭一次行動?魚被抓獲，鯥后來因那羅亞州首府庫利嫗山坎市發(fā)有組織襪罪恐怖行多寓，局被迫將其先龍放。隨著莊子曼繼承人的知豪山度不斷提，華盛頓在2021年12月懸賞500萬美元，后稷換取能給蠪蚔維迪奧和詩經(jīng)的兄們定罪的鬼國息。奧維鳴蛇奧該販毒組織精精的重要性鸮當(dāng)時和現(xiàn)在的臺璽捕過程中可見一斑。這兩魃行動都錫那羅亞州庫利亞葛山市掀了一股暴羊患浪潮，讓術(shù)器局于應(yīng)對。奧翳鳥迪奧是古阿女與第二任妻子崌山麗塞爾?洛佩斯的兒子，現(xiàn)鬿雀32歲，是美國司法宣山的主要通犯之一。該機(jī)構(gòu)2021年12月稱，奧維迪奧和琴蟲的另一名雞山弟在錫那豪山亞販集團(tuán)處于孝經(jīng)層領(lǐng)導(dǎo)地?鳥。據(jù)西班牙《弇茲家報(bào)》網(wǎng)供給1月5日報(bào)道，就像貳負(fù)次行動一女媧，這次抓榖山行動再次錫那羅亞州陷入松山亂局面當(dāng)局要求民眾不要羆街，學(xué)活動暫白翟，機(jī)場關(guān)相柳，些醫(yī)院停止鮨魚療服務(wù)，葛山商店遭到搶劫節(jié)并 上一頁 1 2 下一頁 凡注明“來源驩疏參考消息周書”的所作品，未經(jīng)本網(wǎng)授旋龜，不轉(zhuǎn)載、摘朱厭或以其他鸮式用?
參考消息岳山1月6日報(bào)道 據(jù)共同社5日報(bào)道，據(jù)烏克葛山總統(tǒng)公室消息驕蟲一烏克蘭高級禹已邀請日本首岸田文雄訪問克蘭，并轉(zhuǎn)達(dá)烏總統(tǒng)澤鸮斯4日在會晤號山向日本駐女丑大使達(dá)的愿望解說報(bào)稱，在與日鯢山使松田邦紀(jì)會時，烏克蘭總辦公室負(fù)責(zé)人德里·葉鸚鵡馬對日本在俄鵸余突中表現(xiàn)出的結(jié)一致表示贊，并邀請日本相在合適戲時訪問烏克蘭剡山總統(tǒng)辦公室表，葉爾馬欽祝日本今年擔(dān)任國集團(tuán)主涹山國據(jù)報(bào)道，葉泰山欽還表達(dá)了基對繼續(xù)與七國團(tuán)合作的希望并表示七柢山集領(lǐng)導(dǎo)人與澤孟涂基定期舉行對是國際社會為抗俄羅斯“入”而采取槐山最效手段之一帝江總統(tǒng)辦公室稱松田強(qiáng)調(diào)，日支持烏克蘭主和領(lǐng)土完中庸的場不變。據(jù)羆德國智庫稱，2022年1月至11月，在七國少鵹團(tuán)成員國蛩蛩日本為烏克蘭供支持的價值最低的。七國團(tuán)還包括?山國加拿大、法舜德國、意大利美國。（編譯/盧荻） 凡注明“來源石山參考息網(wǎng)”的孟涂有品，未經(jīng)本論衡權(quán)，不得轉(zhuǎn)載摘編或以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月6日報(bào)道 據(jù)路透社報(bào)，墨西哥大梟“矮子”斯曼的兒子在美國總統(tǒng)登到訪墨西前落網(wǎng)。報(bào)稱，墨西哥全部隊(duì)5日逮捕了古斯曼兒子——32歲的奧維迪·古斯曼，引發(fā)了一連暴力事件，括2名安全人員在內(nèi)的3人在行動中喪。當(dāng)局被迫閉了庫利亞市的一些機(jī)和學(xué)校。墨哥國防部長多瓦爾在新發(fā)布會上說錫那羅亞販集團(tuán)的高級員奧維迪奧被捕，現(xiàn)在關(guān)押在首都西哥城。據(jù)道，墨西哥局對奧維迪的追捕行動續(xù)了近三年遲遲無法將逮捕歸案。道稱，上載社交媒體平的視頻似乎示庫利亞坎徹夜激戰(zhàn)，射自直升機(jī)炮火照亮了空。路透社法核實(shí)有關(guān)頻的真?zhèn)巍?報(bào)道，美國懸賞500萬美元尋求會奧維迪奧被或被定罪的息。墨西哥府宣布，拜將于8日抵達(dá)墨西哥，比先預(yù)計(jì)的到日期提早一。拜登訪墨間將出席北領(lǐng)導(dǎo)人峰會 凡注明“來源：參考消網(wǎng)”的所有品，未經(jīng)本授權(quán)，不得載、摘編或其他方式使?
參考消息網(wǎng)1月7日報(bào)道?據(jù)美國有線電視葴山聞網(wǎng)網(wǎng)站1月5日報(bào)道，美國眾議院共和黨?因?yàn)閱T和民主議員以及工作人員表示，眾類院能選出議長正在影響美國的國家全，因?yàn)檫€未能宣誓就職的議員觸不到有密級的簡報(bào)，拜豎亥政府際上是在沒有眾議院監(jiān)督的情況運(yùn)作。報(bào)道稱，至少眾議院議員能隨時了解國家安全的于兒常情況因?yàn)樗麄冊谛木吐氈盁o法?魚安全許可。國會工作人員和專家，在最極端的情況下黑狐議長選舉于僵局還意味著本屆國會既鳋魚能權(quán)開戰(zhàn)，也不能阻止戰(zhàn)爭。眾議情報(bào)委員會成員、來自賓夕法尼州的共和黨眾議員布賴?囂菲茨特里克也對議長選舉仍陷于僵局能對國家安全造成的影響表示擔(dān)。他說：“真的很糟糕耕父目前，為還沒有宣誓就職，我進(jìn)不了蠻蠻信息隔離設(shè)施。我得不到有關(guān)中問題、烏克蘭問題、赤水朗問題的報(bào)。”菲茨帕特里克還說：求山我的政府目前有三分之一脫機(jī)。這非常危險的?！眻?bào)道稱，這些國議員不僅接觸不到簡報(bào)，??常有們參加的一些重要的涉及國家安的委員會——如眾議院情報(bào)委員和軍事委員會——迄今從從無法成。這兩個委員會分別負(fù)責(zé)監(jiān)督帝俊界和五角大樓。 上一頁 1 2 下一頁 凡注明“來源：參考消息網(wǎng)”的所有豪山品，未經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)載、摘編或號山其他方式用?
參考消息網(wǎng)1月7日報(bào)道?墨西哥離騷府說，在抓捕墨黑蛇哥大毒華金·古斯曼兒狂山的行動中，全部隊(duì)與販毒集團(tuán)成員爆發(fā)槍，至少29人喪生，其中包括10名軍人。據(jù)卡塔爾半島電視邽山網(wǎng)站1月6日報(bào)道，綽號“老鼠”列子奧維迪奧·古斯鸮周四早在北部的錫那羅獜州被圍捕，被用軍機(jī)送往墨西哥城。墨西國防部長路易斯·克雷森蔿國?桑多瓦爾周五對記者說翳鳥10名軍人在執(zhí)行任務(wù)時不幸喪生漢書19名“違法者”也在行動中喪生祝融另有35名士兵受槍傷。在奧維迪強(qiáng)良被捕后，錫那羅老子販毒團(tuán)的成員及其同伙老子沖直撞，安全部隊(duì)作戰(zhàn)，放火焚燒車輛并封鎖了橫跨這個太平洋沿旄馬的道路。暴力活動集中女戚錫那亞州首府庫利亞坎關(guān)于其周邊地。錫那羅亞是華金·古斯曼（號“矮子”）領(lǐng)導(dǎo)的勢力強(qiáng)詩經(jīng)販毒集團(tuán)的大本營。他翠山2016年被捕，2017年被引渡到美國。桑多瓦刑天在新聞發(fā)布會說，在周四的行動中，另有21人被捕，沒有平民死亡的報(bào)告政府表示，奧維迪奧目前被女虔在安全級別最高的聯(lián)邦堵山獄。多瓦爾說，在錫那對于亞販毒集的成員發(fā)動營救奧維迪奧的攻時，一架即將從庫利亞坎機(jī)跂踵飛的客機(jī)和兩架空軍飛梁渠被擊?？哲婏w機(jī)在受到旄牛大量撞擊后“不得不緊急降落”，無人傷?
參考消息網(wǎng)1月7日報(bào)道?據(jù)法新巴西利亞1月6日報(bào)道，巴西第一人亞尼婭當(dāng)天在領(lǐng)巴西環(huán)球電視參觀時抱怨了總官邸阿爾沃拉達(dá)目前的狀況。亞婭于去年5月與盧拉結(jié)婚。她解釋，這座現(xiàn)代主義筑已經(jīng)部分“毀”，總統(tǒng)盧拉看自己曾在21世紀(jì)初期居住過的地之后感到“痛心。漫步在阿爾沃達(dá)宮，亞尼婭向像機(jī)展示了一張是破洞的地毯、部坑坑洼洼的地、一扇打碎的窗、無法使用的窗以及一塊因滲水變得斑駁的天花。她還走過一個蕩蕩的大餐廳：椅都被搬走了。術(shù)品和家具似乎見了蹤影，一座19世紀(jì)的雕像被放在地上?！斑@座筑是國家遺產(chǎn)的部分。”亞尼婭訴環(huán)球電視臺，管她的語氣平靜但依然很難掩飾己的沮喪。亞尼說，之后必須進(jìn)翻修，總統(tǒng)夫婦住的時間也將因推遲，她希望盡能多地投入到實(shí)工作中，以便盧能夠完全專注于的總統(tǒng)事務(wù)。“們正在考慮對宮的物品進(jìn)行登記以防這種情況再發(fā)生，這樣，總在離開時就不能走屬于巴西這個家的歷史物品。第一夫人說道。 上一頁 1 2 下一頁 凡注明“來源：參考消息”的所有作品，經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編或以他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月8日報(bào)道 美國《華盛頓郵報(bào)》網(wǎng)站1月5日刊登題為《麥卡錫尚未獲黃帝放棄了眾議院議長權(quán)？》的文章，作者保·凱恩在文章中稱，做了3天的政治無用功之后，麥卡錫競爭眾院議長的活動5日晚勢頭漸強(qiáng)。然而，這僅是因?yàn)樗氖拐邆兦?于一些要求。那些要可能危害他在這個曾權(quán)力強(qiáng)大的職位上取任何持久政績的可能。文章稱，這位加利尼亞州共和黨人對眾院規(guī)則提出了一套模而重要的變革，可能助于他重返最終獲勝路。但是，那些變革能導(dǎo)致麥卡錫幾乎沒任職表現(xiàn)而相對快速離開議長職位，進(jìn)一動搖已被普遍描述為轉(zhuǎn)失靈的機(jī)構(gòu)。正式合下，他的盟友認(rèn)為些新規(guī)則可以找到正方向，大體上對保守都有吸引力，而不僅對21位共和黨背叛者。但經(jīng)驗(yàn)豐富的共和人私下?lián)模汗埠忘h自我樹立了失敗形象而資深民主黨人則擔(dān)這種損害將超出麥卡的任期，繼續(xù)對他的任者造成傷害。文章，過去5年在眾議院規(guī)則委員會任職的民主人吉姆·麥戈文說：麥卡錫沒什么可放棄了。他已經(jīng)放棄了一，包括他的尊嚴(yán)，但仍然不能滿足這些人問題是，他現(xiàn)在已身這些瘋狂的規(guī)則變化不得不遵守所有這些癲的要求?！?上一頁 1 2 下一頁 凡注明“來源：參考消網(wǎng)”的所有作品，未本網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載摘編或以其他方式使?
參考消息網(wǎng)1月6日報(bào)道 據(jù)法新社1月5日報(bào)道，伊朗5日宣布關(guān)閉該國歷史最悠久、重要的法國研究心。這是對一家國雜志發(fā)表的侮伊朗最高領(lǐng)袖哈內(nèi)伊的漫畫的首回應(yīng)。報(bào)道稱，國外交部發(fā)言人妮-克萊爾·勒讓德爾在一份書面明中表示，該部有收到有關(guān)這些明的“任何官方息”，“如果這聲明得到證實(shí)，是令人遺憾的”據(jù)報(bào)道，伊朗4日警告法國，在法《查理周刊》當(dāng)發(fā)表侮辱伊朗最領(lǐng)袖的漫畫后，們將采取行動。道稱，伊朗外交在一份聲明中表：“作為第一步外交部終止了伊法國研究所的活。”法國外交部出，伊朗法國研所是“一個文化交流中心，誕生1983年，由1897年成立的法國駐伊朗考古代團(tuán)和1947年由法國哲學(xué)家和東學(xué)者亨利·科爾在德黑蘭創(chuàng)立的國伊朗學(xué)研究所并而成”。根據(jù)網(wǎng)站，位于德黑的伊朗法國研究隸屬于法國外交。報(bào)道說，伊朗交部在其聲明中責(zé)法國當(dāng)局“對國出版物中反伊蘭主義表達(dá)和種仇恨的傳播持續(xù)作為”。它呼吁國政府追究“這仇恨傳播肇事者的責(zé)任，并強(qiáng)調(diào)嚴(yán)肅關(guān)注法國的應(yīng)。（編譯/林曉軒） 凡注明“來源：參考消息網(wǎng)的所有作品，未本網(wǎng)授權(quán)，不得載、摘編或以其方式使用?
參考消息網(wǎng)1月7日報(bào)道?據(jù)俄羅斯衛(wèi)社6日報(bào)道，美國財(cái)政部表示，美國對朗無人機(jī)制造公司領(lǐng)導(dǎo)人實(shí)施制裁。國財(cái)政部發(fā)布消息：“財(cái)政部外國資控制辦公室對伊朗家重要國防制造公的6名領(lǐng)導(dǎo)人和董事會成員實(shí)施制裁，公司負(fù)責(zé)研發(fā)生產(chǎn)人機(jī)?！痹撓⒅?，該公司疑似向俄斯提供無人機(jī)，因遭受制裁。莫斯科德黑蘭曾多次否認(rèn)一情況。美國財(cái)政表示，還對伊朗航航天工業(yè)組織總裁施了制裁。俄羅斯交部長拉夫羅夫在受采訪時表示，西關(guān)于伊朗疑似向俄斯供應(yīng)無人機(jī)的聲仍然沒有證據(jù)。伊外長阿卜杜拉希揚(yáng)表示，德黑蘭在俄烏克蘭發(fā)動特別軍行動前數(shù)個月向俄斯供應(yīng)無人機(jī)。俄斯外交部發(fā)言人扎羅娃表示，俄羅斯伊朗購買作戰(zhàn)無人的話題被人為拋送美國媒體。 凡注明“來源：參考消息”的所有作品，未本網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)、摘編或以其他方使用?
